超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

金門籍聾啞男子陳買到大陸娶親，新娘尚未跨海進門，自己先接受境管局面談訪問，雖然現場有兩位朋友充當「翻譯」，但他與官員之間吃力溝通，仍出現「口試」新制實施近月以來，僅見的比手畫腳狀況。

    老家在金湖鎮下新厝的五十六歲陳買，人生路途走來十分坎坷，從小就既聾又啞，靠著勤奮努力，學得一身蓋房子好本事，加上「無話」又不與人計較的爽朗個性，成為地方上知名的土水匠師。 四十來歲時，陳買與一名輕微智障的女子結婚，組織一個在別人眼中有許多缺陷，但小倆口相互扶持的小家庭；但惡運卻緊緊相隨，在他心中憨得可愛的另一半，不幸因病去世，遭遇中年喪偶之苦。

    九年前，原本獨居的陳買再經人介紹，與一名印尼籍女子結婚，不料夫妻不能同心，這名遠道而來的外籍新娘，竟將他辛苦攢下的六十萬元，以及一些細軟席捲而逃，再嫁到香港。

    後來，陳買好不容易才打聽到她的下落，並與她辦妥離婚手續，終止一段不堪回首，十分無奈的婚姻。

    去年，一直盼望晚年有個老伴相陪的陳買，在友人謝育煥的陪同下，跨海前進大陸相親，非常中意今年四十四歲，目前在福州公交車擔任車掌，已離婚育有一子一女的劉姓婦人，拿了新台幣十萬元當聘金，並辦理結婚事宜，第三度當起了「新郎」。

    目前，二度梅的新娘子還未辦理來金手續，境管局依規定先對陳買面談訪查，但他既聾又啞，讓主持「口試」的境管局金門服務站主任吳榮芳非常傷腦筋，還好陳買的朋友許績德和謝育煥願意擔任「翻譯」，才解決原本不知如何「開口」的困境。

    昨天上午，陳買比手畫腳與吳榮芳溝通，偶爾也能寫上幾個歪歪斜斜的字，再加上兩位友人「旁白」解釋，才讓本來可能是「默片」的面談，有一些「身歷聲」的感覺，不時還看到陳買豎起大拇指，稱讚吳榮芳腦筋好，理解力強的逗趣畫面。

    目前已從工匠界退休，並搬到金城鎮住，在金湖鎮公所接受永續就業輔導，掃馬路賺生活費的陳買，年終最大的心願是「新娘」趕快辦妥手續，循「小三通」途徑到金門與他團圓。