超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

http://www.wenweipo.com   [2008-11-26]

中大醫學院耳鼻咽喉─頭頸外科學系今年成功為3名中度至嚴重聽力損失的病人，進行全植入助聽器手術，效果理想。圖中為耳鼻咽喉科學術主管唐志輝。小圖為成功接受全植入助聽器手術的王寶玲。本報記者嚴敏慧 攝

　【本報訊】(記者 嚴敏慧)聽力受損者需依靠傳統助聽器復聽，但長期佩戴除影響外觀，更增加患外耳炎風險。中文大學醫學院成功進行亞洲首項全植入助聽器研究，經外科手術將助聽器整個植入中耳，由於更接近耳蝸，用家接收的音訊會更為真實自然。全植入助聽器每個1.5萬美元(約11.7萬港元)，惟新技術只有1年歷史，現時仍在臨床研究階段。

　中大醫學院耳鼻咽喉─頭頸外科學系今年2月至6月，成功為3名(其中一名為內地人)35歲至56歲，因先天性聽覺神經退化或患上慢性中耳炎等疾病，致中度至嚴重聽力損失的病人進行全植入助聽器手術，成功為病人恢復98至99%聽覺，情況較佩戴傳統助聽器理想，聽到的音質更為自然。

隱藏皮膚下 無礙游泳

　耳鼻咽喉科學術主管唐志輝表示，全植入助聽器去年起全球使用，現時約有50名病人成功植入，適合中度至嚴重聽障人士。包含電池、收音器等耳機主體會置於耳背皮下，並與中耳連接，聲音經振動直接傳到耳蝸，整個手術需時2小時，耳背傷口約5厘米長，手術風險則與植入人工關節一樣約為1%。

　由於助聽器完全隱藏皮膚下，淋浴甚至游泳時也可佩戴，助聽器設有遙控，可控制開關及調整放大率。但助聽器需每晚充電，電池壽命估計有12至15年，由於使用年資尚淺，全球暫未有個案因機器失效需要取出。

　新技術適合耳道閉鎖、慢性中耳炎等失聰人士，耳道感染或慢性耳道疾病而不適合佩戴傳統助聽器者，亦可選擇植入助聽器。唐志輝估計全港約7,000名正佩戴傳統助聽器人士，因助聽器導致經常發炎，有需要改用全植入助聽器。但聽覺深度受損者則不適合植入助聽器。

　今年56歲的王寶玲，由於慢性中耳炎導致耳膜穿孔，雙耳均中度至嚴重失聰，日常要佩戴傳統助聽器覆聽，但回音大又效果不佳，更影響超市收銀工作，令她不時會被顧客投訴。她今年6月接受手術在右耳植入助聽器，現時聽力大為改善，連輕微聲響亦聽到，但間中會有回音及睡覺要側向沒有內植器的一邊。