close
作者： 莫祥珍 蔡明娟 | TVBS – 2011年5月30日 下午7:24
「手語」常常在重要的演說場合看到，但是最近卻時常出現在音樂錄影帶或廣告當中，像是歌手阿妹新歌就用手語來表達歌詞，藝人郭子乾新廣告，模仿國父發表演說時有手語小姐現場翻譯，廠商表示，「手語」有時反而能吸引目光，如果觀眾停下來看，自然就達到宣傳效果。
◎翻攝自YouTube 便利商店廣告：「你有沒有想過，為什麼到現在還覺得，便利商店都很貴。」
郭子乾最新一支廣告模仿國父，慷慨激昂發表好康演說，仔細看電視鏡面左下角還開框，搭配「手語小姐」。便利商店廣告：「七大新經濟政策，想不到這麼便宜。」
忙著比手畫腳，這些動作一點都不敢馬虎，她是大學生藝人小優。藝人小優：「配郭哥講的話，那麼快的速度喔，當時連手語老師都說這真的太難了。」
巧妙運用政治人物發表演說，手語同步翻譯的橋段，希望吸引大家全部看過來，這是業者的創意。便利商店公關經理林立莉：「就是像一般政見發表現場，都有人在比手語，那整個氛圍(效果)會非常的好。」
運用無聲的語言「手語」，最近還出現在天后的音樂錄影帶當中。歌曲「我的親愛的」阿妹：「我的親愛的，你過的怎麼樣。」
用手語「「比」出歌詞，阿妹透過肢體語言和表情，傳達歌曲更深的意境要讓觀眾聚焦的還有。保險廣告五月天：「(手語)謝謝，(手語)不客氣。」
包括五月天的這支保險廣告或者是求職廣告，越來越多電視影音把手語穿插進畫面當中，廠商表示，無聲的言語有時更能吸引民眾停住目光，一旦遙控器停了下來，影片曝光量當然也就跟著提高，達到宣傳效果。
全站熱搜
留言列表
手語開班快訊 (0)
