光的筆記－台灣聽障照護進步空間很大…－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

2013-09-29 02:10
中國時報
【黃奕瀠／特稿】

　1976年出生的陳康，出生兩個月後就失聰，一路跌跌撞撞後，靠在美國讀書的經驗打開視野。2007年加入台北聽奧籌備處，原本只負責網頁設計的工作，因看不下去服務組屢失誤的翻譯跳出來幫忙。

　後來，當時的執行長盛治仁讓他擔任社群組召集人：「這是美國那邊決定的，因為陳康的手語翻譯能力好，英文程度也好。」陳康還因此擔任閉幕式主持人，其出眾的表現受到國際聽障運動者們的注意，因此開啟了他的體育外交之路，成為組織者、協調者，甚至在今年獲選為國際聽障運動總會（ICSD）首席副主席。

　若不是曾勇於到國外接受挑戰，陳康就不會累積手語翻譯和語言能力，當然，若沒有台北聽奧作媒介，陳康的實力也不會被注意。

　儘管外界認為台灣整體環境對身心障礙者不友善，但本身是聽力100分貝以下聽障者的中華民國聽障體育協會祕書長趙正平說，聽障者在台灣甚至能開車，台灣企業還必須根據規定晉用身障者，而且還有減稅等福利，「已經很不錯了。」

　根據內政部今年第3季全國身心障礙人口統計，聽障總人口有12萬1217人，高齡聽障人口佔6成以上，能夠常態規律運動的聽障人士相當有限。如此情況下，政府仍給予聽奧代表全額補助訓練以及出國比賽經費。趙正平說，運動對台灣人來說，有時候是「另一條出路」，對聽障朋友來說，更是如此，因此政府的協助是幫助很大的。聽奧改變了台灣聽障朋友的生活環境，陳康說，最起碼能進行手語翻譯的人變多。不過，陳康表示，在美國，每位就學的聽障人士都需配有一位手語翻譯者，但在台灣，這樣的人才和人力是短少的。

　聽障環境雖有逐漸的改變，但陳康無聲的語言，卻提醒台灣照護弱勢，還有很大的進步空間。