一位傑出聾人的故事－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

經過本人同意，我們在這重印了傑克　。甘農於１９７５年６月１６日在華盛頓特區凱達爾聾人實驗小學對畢業班學生所作的報告。這是有關聾人問題研究的一個例子。
　　小今天上午我想給你們講一位傑出聾人的故事。這個人抱負遠大，他不但嚮往鴻圖大業，而且深知只要艱苦奮鬥就能實現自己的夢想。
　　他天資聰明，難字在他手下都能運用自如，其數量之多，用打字機打，會把機器毀掉。他工作起來熱情很高，幹勁沖天，讓人覺得他屁股下好象有一團燃著的火。
　　他身材頎長，頭髮捲曲，臉上總是掛著微笑，雙目炯炯有神。“說幹就幹！“是他的生活座右銘。
　　我們不妨稱這個人大衛。他１９００年出生於俄國南部一個叫雅諾幾納的小村子。他有９個兄弟姐妹。
　　５歲時，大衛認為自己已到了上學的年齡。於是在一個冬天的早晨，他瞞著他的母親，偷偷跟在姐姐們的身後到學校去。那時沒有公共汽車，孩子們必須步行很長一段路才能到學校。那天早晨特別冷。雪下得很大。他的姐姐們走得很快，他被落在後面。不久他覺得很累，於是就在雪地上坐下來休息。
　　後來大衛的母親發現他不見了。她立即請求鄰居和朋友們幫她找孩子。他們找到大衛的時候，他幾乎快凍死了。這以後他大病了一場，人最後雖然活了下來，耳朵卻聾了。
　　大衛６歲的時候，他們全家搬到了加拿大，在那裡他進了馬尼托巴聾人學校。他生性活波好動，很快便厭倦了學校的生活，於是退了學。他父親又把他送進一所印刷廠，當了一名印刷工人。有一天，一位年長的耳聾印刷工人把他拉到一邊對他比劃說：“你人這麼聰明，在這裡完全是浪費才智，去上大學吧！”大衛很驚訝，他過去從來沒有聽說過有供聾人上的大學。從這位聰明的老聾人那裡，大衛了解了加勞德特學院的情況，他決定去上大學。
　　當大衛從加勞德特學院畢業的時候，他體會到自己是多麼的走運，他決定回加拿大去幫助那裡的聾人。他創立了加拿大聾人協會，募集了５萬美元，專供聾人上大學。他還創辦了《OAD新聞報》，這是專為加拿大聾人服務的報紙。他在許多聾人組織中活動，後來又協助加勞德特學院校友會募捐百年紀念基金。
　　這個人怎麼會如此成功呢？原因是多方面的。他有一個了不起的妻子和兩個女兒，她們總是鼓勵他。他聰明，工作起來不畏艱苦。他這個人從來不說“不”或“辦不到”的話。對這兩個詞，他的回答是“廢話”，或者用他的話來說：“咱們別浪費時間了，說幹就幹吧！”
　　１９７０年，他從加勞德特學院的工作崗位上退休了。大家讚揚他艱苦奮鬥的精神和為聾人所作的貢獻，給予他了許多榮譽。
　　幾年前，我講的這個人得了中風病，半個身體都癱瘓了，與人交流已十分困難。然而他是一個堅強的人，病了約半年以後，他又重新下地行走了。如今他已達７５歲高齡，可還在為加勞德特學院義務工作。
　　剛才講的是有關大衛　。彼柯夫的小故事。今天他就在現場，我希望你們能見到他。他事先並不知道我會提起他。
　　這個故事只講了一個取得成就的聾人。象這樣的故事何止成千上萬。你們可以看一下四周的人，看一下戴維拉博士，看一下你們的老師和諮詢專家。他們也是有成就的人，是有能力的公民。如果你們也要艱苦奮鬥，你們也會取得成功。也許有一天我能榮幸地把你們的故事給小學生們聽。
　　祝你們順利，上帝保佑你們。