close
桃園縣八德市大湳消防分隊隊員林俊昇、李書帆,兩人為突破在救災救難中和聾啞人士的溝通障礙,自動報名參加社會局的手語推廣訓練,在去年底拿到縣長朱立倫頒發的手語翻譯人員證書,成為全縣近五百位位消防隊員中,唯一能用手語溝通的2名消防隊員。

  讓2人有這種構思,主要是林俊昇、李書帆曾在勤務當中有過無法與聾啞人士溝通的經驗,比手劃腳與紙筆溝通的費時,導致錯失救援黃金時間,因為這樣的切身之痛,兩人遂自發性地報名手語翻譯人員的課程,持續半年的學習,終於拿到桃園縣政府所頒發的結業證書。


  李書帆表示,兩年前在八德市大湳水上樂園餐廳的一場火警,大火延燒至隔壁違章搭建的民房,搶救當時居民皆表示該處無人居住,同仁確認過後,隨即展開滅火動作,直到火勢撲滅後才發現屋內有位領有殘障手冊的聾啞人士葬身火窟,他痛定思痛之後決定要學手語,也許有天就能派上用場。


  類似的切身之痛林俊昇也深有同感,他說,有一次八德市有名中年的聾啞男子因聽不到汽車喇叭聲,騎著腳踏車的他被一部自小客車從後面追撞。


  消防人員據報趕抵現場時,發現這名聾啞男子倒臥在地,意識清楚但不發一語,其他同仁因無法與其溝通遂從外觀判定聾啞男子身上的擦傷應無大礙,但經林俊昇以手語溝通後才知傷患受傷情況嚴重,身上不僅有多處撕裂傷,腦部亦受到重擊,遂緊急送往醫院急救。


  身為全縣唯一拿到手語翻譯人員證書的消防隊員,對於這份殊榮,林俊昇、李書帆都說拿到證書的感覺只有苦盡甘來4個字可以形容,之前上課為了全勤,經常服完勤務後仍舊打起精神上課,若遇自己值班時間,還需和同仁商量換班值勤,但現在苦盡甘來,可以為更多民眾服務,他們說過去的辛苦都值得了。


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉娜手語工作坊 的頭像
    莉娜手語工作坊

    超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()