close
「Seek the World」旅遊部落客作者Calvin Young和Sabrina Walker準備了超特別的禮物送給蔡英文。(翻攝自Seek the World粉專)

「Seek the World」旅遊部落客作者Calvin Young和Sabrina Walker準備了超特別的禮物送給蔡英文。(翻攝自Seek the World粉專)

2019-11-23 13:08:59

〔即時新聞/綜合報導〕對於經常碰到外國遊客的台灣民眾而言,要將「歡迎來到台灣」這簡單問候語翻譯成英日韓文等外語非難事,但要翻成手語則難倒了多數「聽人」。今日總統蔡英文在新一集「來去總統府住一晚」中接待知名聾人旅遊部落客,小英使用流暢手語向來賓自我介紹的窩心畫面,讓網友直呼好感動。

為展現台灣的友善特色,總統府策畫「來去總統府住一晚」企劃,招待熱愛台灣的外國朋友來總統府夜宿;今日蔡英文在臉書公布了最新一集的精采片段預告,介紹兩位「Seek the World」旅遊部落客主角——Calvin Young和Sabrina Walker。

與以往來賓不同的是,兩位嘉賓為聾人;影片裡,蔡英文貼心地用手語表達「我是總統蔡英文」,也代表台灣向客人傳遞歡迎之意。透過手語翻譯,兩位嘉賓大讚台灣美食和風景,也表示台灣人的友善讓他們印象深刻,希望透過鏡頭記錄台灣之美,將台灣介紹給世界。影片中,嘉賓也贈送蔡英文一幅以手語圖樣註明「總統蔡英文」的肖像畫,與眾不同的禮物顯然征服了小英的心,表示要把畫像放在房間,照著上面的圖示勤練手語。

總統府用心的接待作業並非只在影片中「做做樣子」;影片之外,兩位嘉賓在粉專以長文表示,總統府接待人員事前就做好功課,以兩人慣用的美國、德國手語溝通(ASL、DGS),這個貼心的舉動馬上在兩位嘉賓心中建立了良好的第一印象,成為這趟總統夜宿之旅中,令他們最為激賞的部份。

溫馨影片一出,網友紛紛留言直呼這種「油然而生的感動」根本不需要搖旗吶喊,蘊含著感人氛圍的創意宣傳影片也讓網友對總統府這個行銷台灣的方式表達肯定。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2987091

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉娜手語工作坊 的頭像
    莉娜手語工作坊

    超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()