超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

　　( 本報士德頓訊 )

　　州長舒華辛力加預算案中有關醫療和社會福利的削減，對於依賴多項州府服務的低收入老人打擊最大。

　　行動不便老人寸步難行

　　士德頓的麥格利夫夫婦就是其中一個典型，兩人分別已屆76歲和81歲高齡，一人患有心臟病，一人因肺病而行動不便，如果沒有人到家幫忙家務或者協助他們外出看病，等於寸步難行。

　　根據州長計劃，為應付7月1日起新財政年度的152億元赤字，加州的醫療保健和社會服務經費將削減34億元，預算額從332億元減至298億元，這是一般基金中僅次于教育的第二大支出。

　　以麥格利夫夫婦為例，兩人每月收入只有來自社會安全金的1,544元，接受政府醫療保險，參加州府的居家看護服務計劃，協助日常生活中的洗衣、打掃和淋浴等活動，但這些服務均面臨削減甚至取消。

　　貧窮工薪家庭補助少5%

　　在州長的預算案下，全州約有8萬4,000名老人將不再得到居家看護服務，老人、盲人和其他殘障人士的社會補助金將不再根據通貨膨脹水平有所調整，貧窮成人的加州醫療保險將不包括基本牙科和眼科服務，低收入家庭子女的醫療保險自付額將可能增加三元或四元，合法移民可能只限于急診服務，貧窮工薪家庭的每月現金補助將減少5%，寄養兒童平均每月獲得的補助將從723元減少至651元。

　　沙加緬度縣人文服務部主管指出，隨著經濟不景持續，民眾對社會福利的需求在不斷增加，過去六個月來接受縣府現金補助的人數增加了12%，糧食券的申請也增加了6%。

　　社會福利界人士指出，州長的預算削減計劃對於貧窮工薪家庭、受虐兒童、老人和殘障人士打擊最大，而這些正是最需要社會服務的一群。

　　面對赤字唯有節流

　　州府官員也承認問題的嚴重性，加州衛生和人文服務局局長Kim Belshe說，「州長對此很坦白，削減經費毫不容易，這些計劃是很困難的。」她舉例說，過去十年來使用居家看護服務的人增加了一倍，面對高額赤字，當局唯有節流。共和黨議員們堅持的理念是政府協助應是暫時性的，共和黨籍州參議員Bob Dutton強調，「最好的社會服務計劃就是優薪工作，很多人有需要，但政府沒有錢。」

　　民主黨人雖然支持了州長早前提出的削減加州醫療補助償付額10%的計劃，但強調將不再支持其他進一步的削減，參院預算委員會主席Denise Ducheny說，「想一想，州長針對的是那些年收入只有8,000元的人，州長每天晚上回家就要花那麼多錢了。」