2008年05月26日 15:12:47  來源:新華網


新華網華盛頓5月26日電  據此間媒體26日報道,美國專家計劃用3年時間編纂一部手語多媒體辭典,現正進行初期攝像工作。一旦編纂完成,使用者在安裝該辭典軟件電腦的攝像頭前重復某個手語“生詞”,就能查到其含義。


    報道說,美國現行文字和圖像手語辭典僅列出與單詞對應的手語,遇到手語“生詞




”就無從查起。新手語辭典計劃收錄大約3000個美國手語“詞條”,這些手語的含義不僅是通過手勢表達,有的還加上了手臂的動作,甚至面部表情。

    據報道,美國失聰和聽力困難人士逾2000萬,其中近100萬是兒童。這些失聰兒童中有90%出生在聽力正常的家庭,這些家庭的父母和孩子之間常會出現交流困難。


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()