超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

敘利亞的內戰即將進入第7年，戰火中有一群中，他們聽不見砲火的聲音，總是要等到親人血淋淋的倒臥在身旁，才會驚覺周遭發生了什麼事，敘利亞有10萬名聽障人士，在他們的手語當中，由於沒有「戰爭」這個字眼，這導致旁人無法向他們，傳達戰爭這個概念，特別是在遭到攻擊時，無法給予聽障者立刻的警告，於是大馬士革一個非營利組織，
著手幫聽障者新創造了一系列，與戰爭相關的手語，幫助他們更能在戰爭中求生 。



伊斯蘭極端IS佔領敘利亞和伊拉克時，一度下令屠殺身障的兒童，迫使這些孩子必須逃離家園，根據聯合國最新的統計，去年敘利亞內戰，共造成了超過650名孩童死亡，這是自戰爭爆發來，最糟糕的一年。

在寂靜無聲的世界裡，戰爭的樣貌是什麼。

敘利亞聽障人士伊克蘭：「我當時正在睡覺 ，所以沒有戴助聽器，但因為我睡在走廊上，感覺到周遭的人都在移動，地面也在震動，沒人向我解釋發生了甚麼事，但是大家都很慌忙，他們只是把我拽出去，如果他們要我做什麼，應該打個手語讓我知道。」

敘利亞的聽障人士，用手語描述著自己的驚恐，但卻沒辦法表達「戰爭」這個概念，因為在他們的手語中 ，這個可怕的字眼並不存在。

旁人也無法與他們討論戰爭，尤其是當遭到攻擊時，他們需要有人打手勢警告他們，來自大馬士革的一個非政府組織發現問題後，立刻開始著手創造，一系列與戰爭相關的新手語。

手語造字人員荷姆斯：「在敘利亞因為戰爭的關係，我們發明了一些新的手語，像是伊斯蘭組織、轟炸，還有反政府的旗幟，其中一個代表恐怖份子。」

敘利亞大約有10萬名聽障人士，由於缺乏戰爭的手語，聽障人都是在毫無預警和觸目驚心的情況下，直接面對戰爭的現實。

例如親人突然血淋淋的倒在身旁，當大家都急著逃命時，他們卻渾然不知大禍將至，還在慢條斯理的打包，旁人對他們的不耐和憤怒，都讓他們驚慌失措，他們或許也萬萬沒想到，自己天生的障礙在戰爭中，會成為被仇視和被消滅的對象。

伊斯蘭極端組織IS，佔領了伊拉克和敘利亞大部分地區後，就下令要殺害有身心障礙的孩子，父母趕快帶孩子逃命。

失聰兒童父親：「我用塑膠袋套住他的頭，然後把助聽器藏在一個袋子裡，直到我們渡海成功，大人都快嚇死了，更何況是小孩子。」

伊拉克失聰的小男孩，一家人冒著生命危險逃到了歐洲。剛開始棲身在一個難民營裡，小男孩裝有電子耳蝸，必須搭配語言治療，才能學會說話溝通，但難民營裡不可能有這樣的醫療服務。

聽障小男孩哥哥：「我們不能待在這裡，要是他(弟弟)的助聽器壞了怎麼辦，我們不能待在這裡。」

於是這一家人又踏上了危險的旅程偷渡到英國，小男孩很幸運的獲得了協助和治療，目前他正融入當地的學校生活，而其他數十萬的聽障人士，卻仍在中東戰火中掙扎求生。

伊拉克對抗IS的最新戰況，政府軍繼續朝摩蘇爾西部地區挺進，開始與IS進行巷戰，預料IS潰散的日子應該不遠了。

但是這也造成了10萬難民流離失所，根據聯合國最新的統計，去年敘利亞內戰至少造成652名兒童喪生，是截至目前為止最嚴重的一年。

聯合國兒童基金會人員布婷：「我們有統計數字支持，這是戰爭爆發以來最糟糕的一年，狀況已經很驚人而且持續了好一陣子，例如我們已經確認，敘利亞內部的戰爭活動，今年(2016年)已經奪走了超過650孩童性命，850名的孩童被武裝組織徵召，上前線當娃娃兵。」

由俄羅斯、土耳其和伊朗所主導的敘利亞和談，週二將在哈薩克進行新二輪的談判，敘利亞的反叛軍因不滿政府軍，沒有遵守停火協議，因此揚言不出席會議，各方至今仍然沒有取得共識，和談進程恐怕又要延宕。