超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

聾啞夫妻鬧離婚

家住順德大良的洪某今年7月向法院提起離婚訴訟，要求與妻子馮某解除婚姻關繫，並判令女兒由自己撫養。

洪某稱，他與馮某1999年2月登記結婚，1999年9月生下女兒後，由於雙方婚前缺乏了解，加之均為聾啞人，婚後難以進一步溝通，雙方感情一直不好，經常吵鬧，居委會曾多次調解都沒成功，馮某在女兒出生後不久即帶其離家，兩人已分居兩年多時間。

開庭後，洪某變更訴訟請求，要求女兒由馮某撫養，自己無須支付撫養費。

審判長梁社明說，95％的離婚案法院都是啟動簡易程序由一個法官獨立審判。但面對兩位聾啞的當事人，為確保殘疾人的訴訟權利，大良法庭“興師動眾”，決定由三名主辦法官依法組成合議庭審理此案。

一句話傳6個來回

開庭前，法官們詢問洪某夫婦是否需要委托手語翻譯時，兩人都斷然拒絕了。原來洪某沒有學過正規的手語，根本不能正確理解手語的意思，而且文化程度較低，也不能進行筆談。

這可怎麼辦？最後洪某請求讓自己的母親轉達他的意思，而會手語的馮某也請來了自己的姐姐助陣。雙方又各自聘請了自己的委托代理人。

開庭時，洪某夫婦的家人全部出動，有10多人參加旁聽。法官每問一句話，都要經過委托人、洪某夫婦的親人纔能傳達到洪某夫婦本人，而再由洪某夫婦本人、其親人、委托人再傳回給法官，反反復復6個來回纔問清一個問題，法官們每問完一句話通常要耐心地等上10來分鐘纔有回音。

梁庭長說，正常的離婚案件如果沒有財產爭議和第三者，一般1個小時就可以解決了，這宗簡單的離婚案卻足足審理了3個多小時。

保障殘疾人訴訟權利

洪某夫婦對離婚無異議，但女兒的撫養問題引起了爭議。洪某請求女兒由馮某撫養，自己無須支付撫養費。而馮某則堅持要求洪某支付撫養費。

法官們利用休庭時了解到，洪某一直依靠母親，無工作無經濟來源，而馮某則在一家工廠上班，有穩定的經濟來源。為雙方離婚後生活問題著想，在法庭充分調解下，洪某夫婦自願達成離婚協議，女兒由馮某撫養，洪某無須支付撫養費。

對於這起特殊的離婚案，梁庭長說，聾啞殘疾人是困難群體，法庭擔心他們生理上的障礙影響他們訴訟權利的行使，因此，順德法院給予了格外的重視和充分的投入。他說，當殘疾人陷入法律糾紛的時候，法院要充分保證殘疾人的訴訟權利，維護殘疾人合法權益。