超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

記者石賢民／信義報導
　南投縣信義鄉偏遠的潭南部落，五十歲的布農婦女谷月華難捨手足至情，犧牲自己的終身幸福，照顧下身癱瘓、失聰瘖啞的弟弟四十年，無怨無悔。
　谷月華一家，原住老部落巴庫拉斯。該地位居卡社，荒涼、杳無人跡，徒步進出村治地利須五小時。比她小九歲的弟弟谷溪光出生半年後，因發高燒送醫不及導致癱瘓、聾啞且沒法清楚表達意念。雙親忙於農務，照料弟弟的重擔落在她的肩上。  
　稍長，谷家在氏族協助下遷居潭南。年輕的谷月華長得標緻，追求者眾，與水里鄉民和村的漢族青年熱戀，珠胎暗結論婚嫁，卻因割捨不了親弟未能白首。當時她堅持「帶弟弟過去、或是入贅過來」。  　
　七十三年，寶寶呱呱落地，雙親日漸衰老。谷月華奶孩子、顧殘弟，奉養二老一肩扛；理三餐、搦屎尿，料理家事、奔波餬口。兩年後，母親走了；再三年，父親亡故，連遭喪親之痛。  
　谷月華說，有牽掛不能跑遠，好的工作機會都讓給別人。自囿部落打雜，生存條件更見薄弱。清晨，備妥中餐、叮嚀弟弟如何照顧自己，還不時溜班返家關照；下工，幫他更衣洗澡。姊兼母職，無怨無尤。  
　谷溪光常趁姊姊上工時偷偷拄杖學步，結果經不起連續摔跤，造成氣胸、肺積水，谷月華四處張羅了廿萬元緊急開刀，才挽回一命，但困窘的經濟卻雪上加霜。谷溪光含著淚光比手劃腳，好像在說「想自己站起來，不讓姊姊受苦」。  
　沒有專長，工作難找，谷溪光的醫療費還大半未償。借錢給他們鄰居們接受現況，不急著催討，還常私下幫忙。住隔壁的幸英書說，於心不忍。布農社會，分享共榮為本。  
　去年間，谷家獲築巢專案補助五十萬元。蓋不蓋房子？谷月華和兒子谷正男陷入兩難，家庭月收入才萬元，後續的百萬貸款清償是隱憂。  　
　眼看谷月華母子七嘴八舌，四十一歲的溪光似有所悟，拖著木板碎片、鐵皮殘材，吃力地爬到十公尺外的宅邊坡地，用拘攣的腕掌，一釘一木拼拼湊湊，蓋了一間長兩公尺餘、高度和縱深各約一米的迷你房子，左臥室、右廚房。遠遠望去，很不惹眼，任誰看了，都會認定是雞舍或狗籠，但他似乎滿意於現況。