由零開始發憤5年中英文奪5*－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

馬一鳴於12歲由德國來港時，完全不懂英語及廣東話，她努力奮起直追，今年會考勇奪十優，成為聖士提反女子中學創校百年以來首名十優狀元。（劉焌陶攝）

(明報)8月5日星期二 05:10

【明報專訊】「自己就像聾啞一樣，完全無法與身邊的同學溝通！」5年前來港定居時，於內地出生、德國長大的聖士提反女子中學會考生馬一鳴，對英文及廣東話一竅不通，亦不懂書寫中文。憑着努力及「唔想衰畀人睇」的意志，她奮起直追，最終會考勇奪8優及中英文5*級佳績，成為該校創校百年以來首名十優狀元。

內地出生德國長大

馬一鳴在天津出生，6歲時隨父母到德國生活，12歲移居香港入讀小五。現時講得一口流利廣東話的她憶述，初來港時完全聽不懂廣東話，就似聾啞般無法與同學溝通，連中英文亦是首次正式學習，「除了自己的姓名外，一個中文字也不會寫」。

聖士提反女中百年首出十優

面對陌生的語言環境，馬一鳴曾經感到失落及灰心。她形容，當時完全不明白周邊所發生的事，即使希望加入正在聊天的同學，亦因擔心別人不明白自己說什麼而放棄，變得非常沉默。但生性積極的她，不甘心被別人看不起，奮起直追，「小六那年每天上完課以後，我都會查字典，把課文裏不懂的字學懂，亦會買小五、小四及小三的教科書自學」。

苦學短短一年，馬一鳴就由中英文科零分，到小學畢業時考取全級10名內的佳績。入讀聖士提反女子中學後，她亦一直名列前茅，每年都考得全級頭3名。校方見她各科成績優異，破格准許她在會考中報10科，最後成為創校102年來首名十優狀元。