close
February 19, 2013 06:00 AM
柯汶納谷學區有兩所高中自2013年新學年開設中文班教學，由台灣來的華裔教師黃娜姿任教。數十名各族裔學習中文學生中，有非裔聾啞學生也有西裔三胞胎兄妹，經黃娜姿教學，很多學生已能用簡單中文對話，其中聾啞學生寫中文字進步最快。
黃娜姿表示，她是柯汶納谷學區建立百年來第一位教授華語的老師，她感到自豪，她勉勵學習中文的學生們一起開創一個新的中文學習時代。黃老師來自台灣，畢業於台灣師範大學中文系，後來到美國留學學習特殊教育。1980年代她在核桃市的一所教會學校教中文，也開始在南加的中文教學生涯。但因為當時中文教學還未如現在讓很多人接受，她多數時間仍從事特殊教育。黃娜姿在柯汶納谷學區從事教學已20餘年。
黃娜姿目前教柯汶納高中和南山高中兩個中文班，學生近70名，包括華裔、白人、非裔、西裔、埃及裔等。其中一名非裔聾啞生給黃老師留下很深印象。黃娜姿表示，為了讓聾啞生學好中文，學校專門為她搭配手語教師，在黃老師指導下，聾啞學生已經能書寫160餘個中文字，準確率超過班級其他學生，老師們也非常驚訝。黃老師還特意為聾啞生起中文名「王智仁」。
談起為學生起中文名字，黃娜姿說，學生們學中文是從起名字開始的。她認為，一個好的中文名字，可以看出文化品味。於是她的學生們個個有好聽的中文名字，如柯美琴、王宇鵬、林湖婷、區純瑩等，有的學生特意在問候黃老師的信後留下中文名。
黃娜姿表示，她的中文課很受學生歡迎，主要是採用生活化教學、有趣味，與學生互動，有更多圖片。黃娜姿希望通過努力，使該學區另外一所高中也能開辦中文班，讓愈來愈多的學生熱愛中文，喜歡傳統中國文化，她會更有成就感。
全站熱搜
留言列表
手語開班快訊 (0)
