超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

吉塔在異鄉流浪10年。　翻攝BBC

2015年10月16日09:1

印度聾啞女孩吉塔（Geeta）10年前不慎越過國界進入巴基斯坦，因無法表達家在哪兒，在異國浪跡10年無法歸鄉。今年一部寶萊塢熱門電影上映後，吉塔的故事受到關注，在熱心人士協助下，她已透過照片指認出家人，可望近日就見到親人。印度外交部長斯瓦拉傑（Sushma Swaraj）也表示，只要DNA檢測結果確認吉塔的身份，就可核發身份證明文件，讓她回家。

英國廣播公司（BBC）報導，吉塔11歲時進入巴基斯坦國界，未帶任身份證明，當地邊界守衛問她家人姓名、地址，她也無法回答。多年來她住在喀拉蚩一處庇護之家，吉塔也是庇護之家員工為她取的名字。她目前年約22歲。

寶萊塢今年上映的電影《小蘿莉的猴神大叔》（暫譯，Bajrangi Bhaijaan），劇情正是講述一名無法說話的巴基斯坦穆斯林女孩受困印度，大明星薩爾曼汗（Salman Khan）飾演的男主角則協助這名女童返鄉。電影叫好叫座，也讓吉塔的處境為人所知。

今年8月，巴基斯坦知名慈善團體伊得希（Edhi）基金會開始協助吉塔尋親，不少有孩子失蹤的印度家庭寄來相片，據悉吉塔日前已從相片中找到她的家人。基金會近日將安排吉塔透過Skype先和家人視訊，用手語交談。只要印度核發護照，最快本月26日她就能歸鄉。　 （李寧怡／綜合外電報導）