超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

　　因為沒錢買新鞋子，我的腳都磨破了

　　"首先我到了土耳其，他們答應給我10萬美元一年。他們發工資的方式頗為怪異，有一次我在購物商城碰到了球隊經理，他拿了一疊鈔票，說是我第一個月的工資，眾目睽睽之下，嚇得我拿著錢就跑回了酒店，趕緊把錢寄給了老爸。"不過這種怪異的發工資方式，也只發生了一次，"後來兩個月我就沒領到工資。有一天我給老板打了一個電話，告訴他如果再不發工資，我就不幹了。"打完電話沒多久，老板就派來了一輛出租車，把奧爾雷德送到了機場。

　　在經紀人的幫助下，奧爾雷德又去了法國的兩家俱樂部，然後是一家西班牙的俱樂部。西班牙的俱樂部說他膝蓋有傷，他們不能跟他簽約，儘管奧爾雷德懷疑這只是他們的一個藉口，可是他不得不接受這個說法。無奈之下，奧爾雷德結束了自己的歐洲之旅。

　　回到猶他之後，奧爾雷德自己付錢做了手術，為此負債3萬多美元。"因為沒錢買新鞋子，我的腳都磨破了，有一天在浴室洗澡的時候，我忍不住哭了起來，我不知道自己到底在幹什麼，以後怎麼辦，"在這個時候，奧爾雷德想到了放棄，"和我爸一樣，我覺得我還是當一個中學歷史老師吧。"

　　經紀人很快給他找了一個在NBADL打球的機會，"這是我最後一次機會，我不能輕易放棄"到了球隊之後，奧爾雷德只是隊內的第三替補，沒有上場機會。誰知就在一個星期內，他的機會來了：首發中鋒受傷，第一替補被召入了NBA，第二替補去了土耳其(就是在商場發工資的那個球隊)，而他終于得到了首發機會。

　　靠著出色的籃板能力和中距離投籃，沒用多久，奧爾雷德就成了隊內的明星球員，幾乎場均20分、10個籃板，並以此參加了NBADL全明星賽。他還隨隊到廣州和澳門參加了比賽，"美國人都說紅色中國，如何如何，我到了那里一看，根本不是那麼回事，"有件事也讓他頗為困惑，"在廣州騎自行車的多，到了澳門都改成摩托車了，這讓我納悶不已。"

　　這時候，他收到了很多歐洲球隊的邀請，儘管他在NBADL每年只有2萬美元的工資，遠少于歐洲球隊，但是他相信只要自己堅持，自己的NBA夢想總會可以實現的。

　　這一天終于到來了，那就是2008年的3月12日。

　　有人玩牌一次輸掉三萬美元，比我一年工資還多

　　"當時我們隊去鹽湖城打比賽，我趕到父母家，跟他們一起吃晚飯，這時候電話響了，經紀人告訴我騎士想跟我簽一個10天合同，當時的興奮之情，實在是難以形容。跟家人匆匆告別後，我到了球場，告訴了教練和經理。經理告訴我，我應該歸還那兩天的出差報銷費。"在NBADL，每個球員打客場有30美元的補助，奧爾雷德從錢包里掏出60塊錢，交給經理，然後去機場，趕到華盛頓跟球隊會合。

　　奧爾雷德的NBA夢想，終于實現了，談到在騎士的情況，奧爾雷德仍然覺得自己是在做夢："在NBADL時，大家都說NBA如何如何，比如說NBA球員不夠努力，有些人言談粗魯，有些人不能得罪，不然不停給你穿小鞋，我到了這里之後，根本沒發現那些情況，隊友們都很好。"

　　除此之外，NBA球隊的豪華設施也讓他驚嘆不已："不同菜系的廚師、專門的按摩女技師、寬敞的球隊專機，這跟NBADL可是大不一樣。"在NBDL每個人一年就領一件訓練外套，在騎士工作人員告訴他，他隨便拿多少都可以。奧爾雷德說："我第一次穿上之後，感覺就像是我偷的一樣。"

　　不僅僅是訓練條件大為改善，奧爾雷德也終于可以在經濟上大為改善一下。加入騎士之前，奧爾雷德為了掙錢，幹過很多工作，跑到南美打了幾個月的友誼賽，還給自己的一個姑姑清理了兩個月的草坪。每個10天合同，奧爾雷德可以領到25000美元的工資，現在是奧爾雷德的第二個10天合同。除此之外，每個客場的補助，也從NBADL的每天30美元，變成了每天106美元。

　　不過跟隊友比起來，奧爾雷德的這點錢不算什麼，他說："有一次我在球隊飛機上看隊友們玩牌，有人當場輸掉了3萬美元，看得我瞠目結舌，我一輩子也沒見過那麼多現金。他們跟我說，你也過來玩兩把，我說算了吧，我全年的工資都不夠呢。"

　　奧爾雷德很清楚，10天合同和一個長期合同之間還有很大的距離，但他相信只要自己努力，一切都會有的。當隊友們賽前聽著IPOD聊天時，他在默默地看著比賽錄像，當賽後隊友們開著名貴的跑車離開球館時，他一定要先吃完球隊提供的晚餐，然後開著自己破舊的尼桑到酒店入住。

　　他的第二個10天合同很快就要到期，能不能留在球隊，仍然是未知數，但是對奧爾雷德來說，能在NBA打球，他已經實現了自己的夢想。"等我以後有了孩子，我一定要告訴他，你的生命只有一次，你應該盡最大的努力，去追求自己想要的東西，首先一點，就是要相信自己，不要因為別人的言論，而放棄自己的夢想，只有堅持才會成功，"奧爾雷德說給自己，也說給所有人。