close
鄭盧怡芬學手語 與母溝通無礙
自由時報 – 2012年11月24日 上午4:30
記者王秀亭／專訪
「想和媽媽溝通無障礙。」在聽障家庭長大的鄭盧怡芬，雖然是手語班的新學員，卻是進階班進步最大的，她說從小和母親溝通以筆談居多，如今用手語取代筆談，聊得無礙更開心。
鄭盧怡芬表示，母親盧鄭月梅兒時一場病，成為聽障人士，手語是向同為聽障的舅舅學來，或靠手語書練習，自己從小看著母親的手語長大，也學會「土」手語。
鄭盧怡芬說，和母親溝通、聊天除了土手語，筆談才是主力，但聽障人士的文法和非聽障者大不同，母親看文字總要花一些時間，才能理解女兒想法，不如手語來得直接明白，一次陪母親赴花蓮就醫時，從一名手語翻譯員口中得知有手語翻譯人才培訓課程，才積極尋找上課管道。
怡芬坦言，看了三十多年的手語，上進階班課程才發現自己看不懂老師課堂上教的手語，不過，因擁有「先天環境」，母親也開心女兒學手語，下課後緊盯練習，每逢假日母親的聽障友人來訪，都是最佳練習時機，至今與母親手語交談無礙，已不再用筆談和母親溝通，「這是最大的進步」。
怡芬的母親昨天參加女兒的結業典禮，很高興政府終於重視聽障人士對外溝通問，怡芬說，聽障人士真的需要藉手語翻譯對外溝通，更多人的加入，才能讓聽障者在外通行無礙。
全站熱搜
留言列表
手語開班快訊 (0)
