出境－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

桃園機場第二航廈出境大廳，一如平常。詢答叮嚀閒聊吆喝道別，伴著時而穿插的多語廣播，碰撞著建築物的玻璃與金屬，敲擊著日日上演的輪旋曲。

　意想不到的插曲：大廳一隅，幾位聾啞者以手語交談。這靜默的插曲點綴著咿咿哦哦的喉聲。修飾音偶引旁人注目之，並招來少許夾帶著嫌惡鄙夷的眼神。專注於親友們的手勢，聾啞者並無暇旁顧旁觀者。

　往洛杉磯的旅客該準備通關，不然可就遲了。幾批人湧向把關警員，乖乖地排隊，幾位聾啞者亦在其中。此時，早已看膩的默劇本應照例上演：隔著玻璃牆，人們
費力地想讓對方看懂自己的手勢或嘴型。一切全靠揣摩與默契，無奈的溝通使離別更形無奈，尤其對照著聾啞旅人與其送行者的輕鬆自若：新演員的加入讓劇本臨時
更動。但他們很快就會離去，結束這可遇不可求的一幕。

　面對玻璃牆，有人拿起行動電話來突圍。一旁，我莞爾暗忖：此刻，因「遠距」而名之的telephone因「穿越」而成了「transphone」。然後，我關了手機，寧取勝乎一籌之無聲。