超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

巡山員誤把人當野豬槍殺 村民聯名請求輕判

http://news.sina.com   2009年04月27日 19:28   鳳凰衛視

鐘春根在勞作

　　4月23日，袁州區人民法院法官對鐘春根（左）進行回訪

　　核心提示

　　鐘春根，宜春市袁州區彬江鎮南源村里加坑一農民。2008年11月27日，他在幫附近林場巡護山場時，發現竹林裡似有一頭野豬在拱竹筍，於是他抄起隨身攜帶的火銃，瞄凖“野豬”就開火，誰知卻傳來一聲“哎喲”就再無動靜。鐘春根感覺不對，趕緊跑過去看個究竟，結果發現他所打的“野豬”，竟是分宜縣大崗山的李昌傑。隨後，他驚慌地向110報了警。

　　就在鐘春根被刑拘後，村民自發幫助籌集7萬元作為賠償款，以求得死者家屬諒解，並且全村上百戶群衆聯名上書法院，懇請對鐘春根寬大處理。今年3月18日，宜春市袁州區人民法院對鐘春根作出判決，以過失殺人罪判處其有期徒刑3年，緩刑4年。

　　事發

　　巡山誤把人當野豬槍殺

　　4月23日，記者專程前往了宜春市彬江鎮採訪。經過四五公里的盤山公路，記者來到了里加坑村，在這個只有幾十戶的小村莊裡，記者見到了鐘春根70多歲的聾啞母親和智障的妻子以及年幼的4歲兒子。

　　記者看到他們一家人，坐在那破爛不堪房子門前的破門檻上，臉帶著憂鬱的神情。處於緩刑期的鐘春根，向記者講述了去年11月27日下午那不堪迴首的一幕。

　　2008年11月27日，鐘春根像往日一樣去幫附近的紅花山林場巡護山場。這天，他本來巡完山就可以回家曬穀子。可是，快到中午時，同事要他繼續留在山上幫助林場的客戶丈量木材。當丈量完木材，鐘春根已錯過了家裏的務農的時間了。下午，他就隻好繼續留在林場巡護山場。

　　由於林場沒有開伙做晚飯，晚上的伙食就要靠鐘春根自己解決了。於是，他趁著下午巡護山場的機會，背上他父親留下來防身用的火銃，上山獵些山鷄、野兔准備晚上做菜。

　　大概下午3點左右，鐘春根巡山到林場的一個叫雙龍坑的地方，前方是一片竹林。此時，鐘春根不斷聽到前方傳來響聲，並看到山上竹林中的竹子不時被連根拔起。在鐘春根的腦海里呈現出了野豬拱竹筍的情景。隨即，他端起火銃，瞄凖運動中的“野豬”就是一槍，前方立即傳來了“哎喲”的聲音。

　　鐘春根感覺不妙，遁聲望去，發現應聲倒下的是個上身穿牛仔衣、下身穿迷彩褲的50多歲老者，他正在竹林中掀翻竹蔸挖竹筍。他走近老者托起他的頭時，發現被打傷的老者就是林場隔壁分宜縣大崗山的李昌傑。

　　“老李，你怎麼樣了？”李昌傑被抱在鐘春根懷中不到一分鐘就斷氣了。

　　“殺人了，我殺人了，該怎麼辦啊？”鐘春根愣在一旁不知所措。幾分鐘後，鐘春根緩過神來，他立即沖向山頂，選擇手機信號強點的地方向110報警自首。

　　2008年11月28日，鐘春根被刑事拘留。

　　善後

　　村民自發湊錢促雙方達成和解

　　2009年4月23日，宜春市彬江鎮南源村支部書記李小寧向記者介紹説，命案發生的次日，分宜縣大崗山李昌傑家屬及同村村民100余人，來到鐘春根家討説法。

　　此時，鐘春根已被關押在看守所，家裏只有一個70多歲的聾啞母親和一個有智障的妻子帶著只有4歲的兒子，對這樣的事件可説是束手無策。

　　見到此情此景，鄰里鄉親伸出了援助之手。鄉親們自發地來到鐘春根家中，給死者家屬倒茶遞煙，不停地替鐘春根向死者家屬賠禮道歉，並介紹鐘春根家中的境況。中午了，鄉親們還各家湊出錢到鎮上買菜，在村民的家中開灶做飯接待死者家屬。

　　死者家屬了解了案情，並親眼看到鐘春根家庭窘境後，剋制住了憤怒的情緒。當日下午，在雙方的縣(區)委政法委、公安局以及村委會領導的不斷磋商下，雙方終於達成和解協議，由鐘春根賠償7萬元錢給死者家屬，以安葬死者和撫恤死者家屬。

　　然而，根據鐘春根家庭的現實情況，是根本拿不出來這麼多賠償款的，雙方一度陷入了僵局。

　　里加坑村的村民看到這種局面也急了。於是一老農在現場提議説:“鐘春根的這7萬元錢，由我們村大家來湊怎樣？”聽老農這麼一説，全村人一起附和同意大家一起湊。

　　李小寧説，他當時也急了，因此他以村支部書記的名譽保證，7萬元錢將在5天之內湊齊。死者家屬看到里加村民的真誠以及地方組織的誠意，於是雙方正式簽訂了和解協議。

　　李小寧立即主持召開了村支部會議，提議南源村委會全體村民來幫助鐘春根家渡過難關。他的這一提議很快得到多數村民的支持，你家10元、我家20元、他家1000元地湊，最多的一戶還湊了1萬元。這樣，7萬元錢在5天內如期送到了死者家屬手中。

　　走訪

　　大家公認的好村民

　　村民為何要接濟鐘春根呢？村民鐘道華説，鐘春根的父親有點智力障礙，娶了他的聾啞母親，一家就住在祖上留下來的一棟泥土築造的破房子裡。一家人不會耕種，生活十分困難。鐘春根雖然出生於這樣的家庭，但還算聰明，平時頗受衆鄰里喜愛。不管誰家有好吃的，都不會忘記給鐘春根一口。特別是在他的父親早年去世後，鐘春根的生活幾乎全靠村裡人支持。他可以説是吃里加村的百家飯長大的，與村民已經是血濃於水。

　　鐘道華還告訴記者説，隨著年齡的增長，鐘春根也懂得了回報鄉親們。村裡通往山下的路壞了，他會默默地去義務填修；村裡老人從山下挑東西上山累了，他也會丟下手中的活兒去幫老人接擔。村裡不管那家的水龍頭、燈泡壞了，他也會主動上門義務修理。所以2004年，村民們還推舉他為里加坑的村小組長。因此，這次鐘春根過失殺人，雖然自己家裏也不寬裕，但鐘道華還是給他湊了1000元。

　　義舉

　　聯名上書懇請寬恕

　　今年2月18日，宜春市袁州區人民檢察院以鐘春根犯過失殺人罪，向袁州區人民法院提起公訴。當時有人説，按照相關法律，鐘春根犯過失殺人罪，最起碼要判5年以上有期徒刑。村民們聽説這一情況後很著急，若法院真這樣判決，那鐘春根一家的生活將陷入更窘迫的境地。於是，南源村上百戶村民開始奔走於法院，並聯名諫書袁州區法院，請求法官在法律允許的範圍內從輕處罸。

　　為此，南源村村支部書記李小寧也親自出馬，以袁州區人大代表的身份上書袁州區人民法院院長況柳根。

　　他在諫書中這樣寫道:我是彬江鎮南源村黨支部書記，又是一名歷任多年的區人大代表，多次聆聽您在區人代會上的工作報告，深感您對法律的忠誠和對人民的愛護。

　　……

　　鐘春根忠誠老實，多年擔任村小組長，同時兼任區林業局蟲情測報員和新坊林場巡護員，對工作勤勤懇懇，忠忠實實，從不計較個人得失，是我村公認的好村民。只是他家境貧窮，上有一個聾啞的老母親，下有一個智力障礙的妻子和一個四歲的幼兒，生活上無一人能自理。

　　再者，在案發當天，鐘春根能主動自首，也證明其人對自己的違法犯罪行為有認識和對法律的尊重。在案發後，我們當地政府和其親屬與分宜縣各級有關部門及死者家屬積極配合，使事件的處理得到了雙方滿意。所以，我現諫書一封，懇請法院網開一面，判鐘春根監外執行。

　　判決

　　寬嚴相濟輕判緩刑體現民意

　　3月18日，袁州區人民法院採納了里加坑村村民的諫書，以犯過失致人死亡罪，判處鐘春根有期徒刑三年，緩刑四年。

　　4月23日，袁州區人民法院院長況柳根接受記者採訪時説:“該案經審委會委員討論一致認為，被告人因為疏忽大意致人死亡，屬於過失犯罪，主觀惡性小；事發後主動報警自首，有法定從輕情節；同時被告人的認罪態度好，就民事賠償方面積極與被告家屬協商，達成了民事賠償協議，取得了被害人家屬諒解。”

　　況柳根表示，法院根據其本人表現和家庭表現給予從輕處罸，保證其家庭不散，以免造成社會負擔。依據法律規定和寬嚴相濟刑事政策，判處被告人緩刑的社會效果好於實刑，第一，有利於被告人的家庭完整，不致於給社會造成負擔，有利於社會和諧穩定；第二，有利被告人的改造，判處被告人緩刑，使得被告人不因犯罪而影響履行自身負有的家庭和社會義務，使其既感受到法律的威嚴，也親身體會到法律、國家和社會的寬容，從而更自覺地完成改造任務，收到比執行實刑更好的效果；第三，體現了人文關懷，法律無情，但人性化執法，體現了民意，可取得社會效果與法律效果的有機統一。

　　□文、圖/葛曉艷、祖玉梅、記者劉德祿、實習生鐘小安