超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

文化部長龍應台(右五)、汪其楣導演(右四)

真心的溝通，能夠跨越所有語言與形體的障礙。文化部首次推出舞台劇《我帶你遊山玩水》，全劇由視障及聽障朋友共同擔綱演出，資深戲劇家汪其楣擔任導演，劇情描述台灣家庭都曾歷經過的溫馨成長記憶。《我帶你遊山玩水》舞台劇，5月份即將在台北演出3場，6月份在台南演出2場，歡迎民眾就近參與。
文化部首度推出由視障、聽障朋友共同擔綱演出的舞台劇《我帶你遊山玩水》，由創辦「台北聾劇團」、「拈花微笑聾劇團」的資深戲劇家汪其楣擔任藝術總監及導演，這齣劇改編自康芸薇的文學原著《我帶你遊山玩水》，劇中描述許多台灣家庭都曾經歷過的場景與回憶，例如：童年的書桌、親情的卡片、颱風、停電及旅行等。
在黑暗的舞台上，身障演員如何克服走位、節奏與肢體互動的挑戰呢？汪其楣導演說，身為導演，必須達到無障礙的溝通。為了讓演員瞭解表演的細節，她必須走到每位演員面前，用不同的方式，做最有效的溝通。這也是每個藝術創作者，本來就必須做的事。
透過近距離的手語溝通，視障朋友也可與聽障朋友溝通交流。視障演員張哲瑞說，在排戲的過程裡，偶爾有會錯意的時候，但在溝通上，能夠逐漸瞭解彼此的想法。最感動的地方，就是認識自己這輩子可能不會認識到的朋友，而且感情很好。
《我帶你遊山玩水》舞台劇，預計5月30-31號，在臺北誠品生活松菸店表演廳舉辦3場；6月18-19號，在臺南大學雅音樓舉辦2場，歡迎民眾就近參與。
網址：http://www.apad.org.tw/ap/news_view.aspx?bid=20&sn=66a62bb2-af09-45b7-a1a4-59c6b5f73ebc

(2014-04-28 17:01:24 周星玓)