close



口譯員(左下)將學生手語譯成英語,螢幕牆上會立即打出字幕。(記者曹郁芬攝)


2012-4-9  自由電子報


〔駐美特派員曹郁芬/華府報導〕「我是一個聽力正常的人,剛來這裡時很不習慣,為什麼有這麼多人講話時要觸摸我?」


在全球唯一一所專為聽障者設立的高樂德特 (Gallaudet University)大學裡,正規劃聽障者空間的班曼主任說,聽障者溝通時不但喜歡注視著對方,也常用手互相觸摸,關照著對方行路時的安全。


走進這個位於華府市區的聽障世界,可以發現這所大學的所有空間設計似乎都在強調「溝通」。來自加拿大、正為學校設計新大樓的蘇維奇說,聽障空間強調的是無障礙的溝通,所以學校寢室空間很小,以鼓勵學生走出去和人接觸。走道沒有階梯而是弧度步道,方便學生行走,每個房間還有不同顏色可以提醒聽障者空間的轉換。


林肯時代成立 設施完備


這所1864年由美國國會通過法案,由林肯總統簽字而設立的聽障者大學,1866年的畢業生只有1人,至今有2000位學生、1萬8000名校友。包括台灣學生在內,目前共有54個國家的國際學生在這裡就讀。


20歲從中國福建省來美的陳健用手語指出,他學的是平面造型設計,希望畢業後到政府部門工作。陳健說,這裡的學習環境比中國好,留在中國根本找不到工作。


本身也是聽障者的校長賀維茲說,全校200位教員有4成是聽障者,700多位職員更多數是聽障者,學校最重要的是要讓學生準備好,可以在競爭激烈的就業市場上安身立命。


在學校裡主持腦神經科學實驗室的帕媞多主任指出,人類辨識有聲語言和圖像語言的腦神經和肌肉部位相同,受到圖像語言刺激的肌肉也會成長,只要孩子有機會學習,聽障者的語言能力一樣好。她的實驗室也已為高樂德特大學培養許多優秀的腦神經科學人才。


 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉娜手語工作坊 的頭像
    莉娜手語工作坊

    超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()