【on.cc東網專訊】 中年聽障人士過往學習機會不足，無力應付社會急速的轉變，有機構開辦常規證書課程，配合手語傳譯開設中英文、電腦及通識等必修科目，幫助聽障人士融入社會。首屆37名51年歲至84歲的聽障學員今日戴上四方帽和學袍參與畢業典禮。

香港中華基督教青年會聯青聾人中心在2014年開辦為期2年的「聯青社區學院」課程，為低收入及中老年聽障人士開辦課程，包括中文、英文、電腦及通識免費必修課，亦有咖啡沖調和蛋糕製作等興趣班。中心主任麥惠芸指，香港手語傳譯服務緊絀，聽障人士欠缺進修及學習機會，她續指：「即使傳譯員能解釋到溝通上對話，但無法翻譯到社會的轉變，障聽中年人士及老者亦要持續學習，適應社會轉變。」

課程內容以生活知識及技能為主，如通識課會討論香港各區特色地標、香港歷史和政府架構，以至爭取普選等社會議題，課程深淺參考小學程度。麥說：「香港點解叫香港？好多小學生都知道的事，他們都要上堂學習。」

年紀「最後生」的學員沈麗蕙約在20年前從上海來港，原任文職工作但因不懂英語失業，因而意識到有需要進修。她亦為了與在台灣讀大學的兒子溝通，學習使用電腦社交平台及視訊對話程式。

21歳的吳潔盈在浸會大學就讀社會工作系，以一年時間學習手語，並為課程擔任義務導師，在互相學習過程中了解到聽障人士的內心世界，她說：「手語表達直接，十分形象化和生動，課餘同佢地傾計好開心。」