超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

8月10日,中國殘疾人藝術團專門為北京奧運會精心打造的大型綜藝節目“我的夢”第五部在中國劇院首次演出。圖為該藝術團聾啞演員演繹“風箏舞”。新華社發（柳熹攝）

2008年09月11日 10:51:16 　來源：光明日報

“兩個奧運,同樣精彩。”在殘奧會期 間,眾多精彩紛呈的文化活動向中外觀眾呈現一場場文化盛宴——中國繼續向世界展示著我國傳統文化精粹的魅力,促進文化的溝通、理解和交流;而尊重生命、平等參與、和諧融洽的人文關懷也閃耀其中。超越殘缺和健全,超越文化、種族與國界——我們共享殘奧會帶來的歡樂激情,用藝術詮釋“超越、融合、共享”的北京殘奧會理念。

    融合:殘奧會期間,北京市21家主要演出場所將上演26臺201場演出——在殘奧會的巨大舞臺上,用藝術詮釋“同一個世界,同一個夢想”的和諧圖景

    激情又極富動感的拉丁舞,夢幻倫巴、神秘桑巴、激情恰恰……9月8日晚,在北京保利劇院,一群聾啞舞蹈演員在新推出的聾啞舞蹈“動·聽”中歡樂舞動,此時的他們活力四射、光彩照人。音樂是舞蹈的靈魂,聽不到音樂的他們卻讓觀眾看到了舞動的音樂,在無聲世界裏,他們盡情抒發著對藝術的渴望,感動著中外觀眾。

    殘奧會期間,北京市21家主要演出場所將集中上演26臺201場演出。其中,中國殘疾人藝術團的殘疾人藝術家們9月8日至9月14日期間在保利劇院上演15場大型音樂舞蹈“我的夢”。

    “我的夢”作品五,是殘疾人藝術團為奧運精心打造的作品,具有浪漫的民族風情,散發著濃鬱的東方神韻。18個節目涵蓋了音樂、舞蹈、京劇以及舞劇、音樂劇片斷等表演藝術的諸多門類,不僅精編改進了《千手觀音》等已有的經典節目,還創新推出了“風箏舞”、“三岔口”、“風情組曲”等一批新節目。殘疾人演員用英文演繹的音樂精選《阿根廷不要為我哭泣》及《天下一家》等更是讓中外觀眾感動而震撼。

    殘奧會激勵著殘疾人和健全人在世界大家庭中相互交融,共享社會權利,共建和諧世界。而此刻,來自世界各國的人們在北京歡聚,共同構建“同一個世界,同一個夢想”。

    北京奧組委文化活動部部長趙東鳴介紹說,8月25日至9月16日奧林匹克文化節的殘奧期內,中國和來自世界五大洲80多個國家參加“相約北京—2008”文化活動的經典和優秀劇目在北京各大劇院繼續上演,共涵蓋交響樂、流行音樂、聲樂、歌劇、舞劇、話劇、音樂劇、兒童劇、地方戲、歌舞、雜技、曲藝等表演藝術門類。與此同時,來自中國和世界各國的各類展覽也將在北京各大博物館、展覽館、美術館以及其他展覽場所繼續展出。他說:“我們對殘奧會期間的文化活動給予了充分的重視和準備,一係列形式多樣、富有創意和殘疾人廣泛參與的文化藝術活動將在北京展開,來自國內外的殘、健藝術家和各方賓朋將共同參與這一文化盛會,共同體驗‘超越、融合、共享’的北京殘奧會理念。”

    共享:18個殘奧會文化廣場將舉辦94場文藝演出——社會各界群眾共享殘奧會的文化盛宴

    從奧運會到殘奧會,從奧運文化廣場轉換為殘奧文化廣場,廣大北京市民的熱情不減。8日晚,記者來到北京市海淀區中華世紀壇廣場,看到北京市民們正在排隊領票。據廣場負責人介紹,每天廣場活動參與的群眾都達千人,其中的“奧運節拍”露天音樂會已成一個廣場品牌。歌手林萍已經是多次無償來廣場演出,她熱情地說:“我非常高興以文化廣場的方式走進百姓中歌唱,普通百姓的奧運熱情也感染了我,我覺得自己在用歌聲為殘奧會加油!”

    家住海淀區的王先生深情地說:“我印象最深的是中國殘疾人藝術團在文化廣場演出的‘我的夢’。我為他們的演出震撼了,就像是一次觸及靈魂的精神洗禮。”他說,演出結束後許多觀眾還在鼓掌,久久不願離去。

    記者從北京市文化局獲悉,9月6日至17日北京殘奧會期間,北京市的18個殘奧會文化廣場將舉辦94場文藝演出。

    這些文藝演出按照“殘健結合”的原則進行，包括殘疾人藝術團體的啞劇表演、大型歌舞匯演等。演出團隊不僅涵蓋了北京殘疾人藝術團等專業團隊,也包括了活躍在大街小巷的老年合唱隊、秧歌隊等市民自發組織的文藝團隊。每個殘奧文化廣場還將舉辦殘奧會主題展覽、中國非物質文化遺產、關愛殘疾人生活、創建平等互助和諧社會成果等專題展覽,同時為殘疾人提供體現人文關懷的志願服務。

    趙東鳴說:“殘奧會期間的文化活動將按照‘殘健結合’原則,安排多場文藝、體育表演和表現殘疾人自強不息精神的節目,充分體現殘疾人與健全人同屬一個世界、攜手共創未來的美好願景。”

    超越:“精神寓于運動”、“文化蘊含精神”,營造全社會關注、理解和支持殘疾人的文化氛圍更為重要

    北京奧運會文化活動處處長王平久給記者講述了這樣一個真實的故事:在去年9月劉德華的奧運歌曲《我們都是第一》發布現場,劉德華和到場的雅典殘奧會遊泳金牌得主何軍權約定一年後來看何軍權的比賽,現在，劉德華如約而至。而8日晚的男子50米自由泳—S5級決賽中,何軍權以0.15秒的微弱差距與金牌失之交臂、憾失金牌。“華仔的掌聲依然那麼熱烈,還給了朋友一個熱情的擁抱,他說比賽結果不是最重要的,”王平久說,“如果說奧運會人們注目的是獎項的角逐,那麼,殘奧會更關注的是運動員自我的超越,還有對殘疾人尊重、理解和支持的整個社會文化氛圍。”

    “在觀看殘奧會賽事的同時,營造全社會關心和關注殘疾人的文化氛圍,提升我們的文明素質,留下溫暖的人文關懷,這才是最重要的。”趙東鳴說。

    5日,在北京市東城區東四奧林匹克社區,50多名來自不同省、區、市的殘疾人通過輪椅表演具有華夏特色的太極拳,這是殘奧會期間殘疾人借助殘奧文化廣場這一活動平臺,向中外觀眾展示中華民族悠久的傳統文化,也展現了我國殘疾人自強不息、熱愛生活的精神風貌。

    “你看他們臉上的表情多麼認真,給我們的笑容多麼燦爛——他們對生命的頑強信念和樂觀豁達讓我們尊敬和動容。”看完殘疾人輪椅太極表演後的東城區市民張先生感慨道。

    “精神寓于運動”,是國際殘疾人體育運動的格言。通過參與殘奧會,各國殘疾人運動員展示自尊、自信、自強、自立,感受歡樂、友誼、夢想、成功,實現挑戰自我、追求生命價值的目標。

    “殘奧會期間的文化藝術,是展示殘疾人的藝術才華和自強不息精神的最好語言和方式,”趙東鳴說:“而精神的共鳴,心靈的交匯,情感的融合——實現‘超越、融合、共享’的理念——是我們所期盼和追求的。” (記者　肖一)