close
紐約的百老匯最近把美國幽默文學作家，馬克吐溫的著名小說『頑童歷險記』搬上舞台，不同的是，有些演員是聽障。他們透過手語與歌聲的互動，在舞台上激起了不一樣的火花。
歌舞劇現場
舞台上演員賣力的演出，歌聲與肢體動作搭配的完美無缺。泰隆飾演故事主角哈克貝里芬，一個因為酒鬼父親而逃離家園的孩子。但泰隆的耳朵其實是聽不到任何聲音的。舞台劇主角泰隆左丹奴
麥可飾演故事另一位主角吉姆，一個逃跑的黑奴。麥可的聽力正常，卻為了這齣舞台劇，惡補了一個星期的手語。兩人在劇中有精彩的對手戲。
（現場音）
舞台劇主角麥可麥克羅伊
導演卡爾胡打破傳統的聽障劇院，在舞台旁裝設即時翻譯機的慣例，交互使用聽障與正常演員，儘管在排練時格外辛苦，但在歌舞劇中加上了手語的表達，反而增添了可看性，更豐富了舞台的表達藝術。
全站熱搜
留言列表
手語開班快訊 (0)
