超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

【聯合報╱記者周美惠／台北報導】

一群視障者及聽障者跨越自我極限，合作演出舞台劇「我帶你遊山玩水」。 圖／文化部提供

台灣有史以來第一齣由視障、聽障及肢障者合作同台演出的舞台劇「我帶你遊山玩水」五月底將登場。奇的是，當劇中演員在媒體前面彩排時，觀者竟難以分辨他們與一般人有何不同？

導演汪其楣卅多年前曾創辦「台北聾劇團」等聾劇，倡導台灣的特殊藝術表演。這回應文化部「無障礙閱讀推廣計畫」要求推出「新」形態演出，首度嘗試讓不同類型障礙的演員同台表演。

文化部長龍應台表示，大多數人眼睛不盲、耳朵不聾，但心是盲的；這個計畫藉由心底透徹明亮的盲人、聾人來教育我們。

參與演出的演員過去多半曾有舞台劇或舞蹈等表演經驗。已有卅年舞台劇演出經驗的聾劇團演員褚錫雄表示，盲人、聾人的跨界合作一點都沒有障礙，「只要彼此真心對待、把感覺放進去，觀眾自然會感動得痛哭流涕！」

高中才失去視力的張哲瑞則說，他一直到現在才能接受自我。以前他從沒想過自己能和聽障朋友溝通。參與此次演出，他不但學會手語，更交到聽障好友。剛學會手語時，他甚至興奮到睡不著覺。

「我帶你遊山玩水」改編自康芸薇的文學原著。此劇將於五月底在台北誠品表演廳、六月中旬在台南大學巡演。購票請洽兩廳院售票系統。

【2014/04/29 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 視聽障合演舞台劇 用「心」跨隔閡 | 戲劇 | 文化藝術 | udn閱讀藝文 http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=510995#ixzz30BPdpMUP 
Power By udn.com