超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

原被告雙方在法官勸解下重歸於好

    今年26歲的劉某，家住鄭州市二七區侯寨鄉。她在起訴狀中稱，她與同鄉的張某於1999年經人介紹相識，2001年3月登記結婚，2001年7月生下兒子後，由於雙方婚前缺乏了解，加之均為聾啞人，婚後難以進一步溝通，雙方感情一直不好，經常吵鬧。現雙方已分居兩年多時間。劉某要求與丈夫張某解除婚姻關係，兒子由張某撫養，並依法分割夫妻財產。

    被告張某在接到法院傳票後，由父母陪同找到了承辦法官。張某認為，雖然他與劉某都生活在一個無聲的世界裏，但二人婚後感情一直很好，且兩人已有一個健康聰明的兒子。兒子能夠健康成長是他這個殘疾家庭最大的祈願，他不想孩子沒有媽媽。對過去雙方所產生的家庭矛盾，張某表示儘快改掉自己身上的毛病，以彌補對劉某的過失。張某希望法官能讓妻子劉某重新回到其身邊。

    承辦法官考慮到案件的雙方當事人都是聾啞人，為確保殘疾人的訴訟權利，法官決定為雙方委託鄭州市聾啞學校的手語老師當翻譯。8月15日上午，承辦法官為聾啞夫婦主持了調解。雙方的父母也到庭參加了調解。

    在法庭上，原告劉某情緒十分激動，她哭著向手語老師比劃，表達對被告及其家人的不滿。經過手語老師的翻譯，法官才明白，原來原告認為自己在婆家沒有半點尊嚴，被告不讓她看電視，不讓她用洗衣機洗衣服，原因是怕費電；冬天天冷了，還不給她買衣服。雙方有點矛盾，丈夫就用拳頭解決。因此，她要和丈夫離婚。

    承辦法官一邊穩定劉某的情緒，一邊適時的教育張某。在法官和手語老師共同努力下，張某當庭表示，願意寫下保證書，保證今後不欺負劉某並對劉某好。劉某看到張某寫的保證書，破涕為笑，主動撤回了對丈夫的離婚申請。5歲的兒子在婆婆的帶領下，撲著跑到劉某的懷抱裏。看到聾啞夫婦重歸於好，承辦法官擦了擦額頭的汗開心地笑了。

    對於這起特殊的離婚案，承辦法官說，聾啞殘疾人是困難群體，法庭擔心他們生理上的障礙而影響他們訴訟權利的行使，因此，法院給予了格外的重視，以保證殘疾人的訴訟權利，維護他們的合法權益。