超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

　　晨報訊 (實習記者 吳昊)昨天，中央歌劇院院長俞峰宣佈，中央歌劇院將在文化部主辦的2010國家藝術院團優秀劇目展演期間，隆重推出兩部中國原創歌劇《熱瓦普戀歌》和《霸王別姬》。其中歷時10年打造的、由迪裡拜爾領銜主演的新疆體裁歌劇《熱瓦普戀歌》是首次與觀衆見面，該劇導演李稻川透露，劇中不僅歌舞充滿濃郁的新疆風情，還有一段特別的“啞巴之歌”，為了讓觀衆聽懂“聾啞人”唱歌，他們特地設計了眼下很時髦的沙畫配合這段歌曲。

　　昨天，導演李稻川告訴記者，《熱瓦普戀歌》除了跌宕起伏的故事情節，還有就是在歌劇史上開創先河的“啞巴之歌”，她說：“因為聾啞人只能發出‘啊’的聲音，我們擔心觀衆無法很好地明白聾啞人所要唱出的感情，所以我們的舞美設計用了沙畫來幫助觀衆理解角色的情感。”

　　《熱瓦普戀歌》是由有20多年新疆生活經歷的著名作曲家金湘和中央歌劇院導演李稻川合作編劇，金湘作曲，苦心打造了10年的作品。全劇以發生在新疆的愛情故事為載體，謳歌了生命、愛情、家鄉和藝術。該劇是金湘為迪裡拜爾量身打造的，所以會運用大量花腔充分展示她“夜鶯”般動聽的歌喉。為了保證歌劇好聽又好看，俞峰透露，排練期間，合唱團“上午練唱歌，下午練新疆舞蹈”。該劇將於8月14日和15日在國家大劇院歌劇廳上演。此外，8月21日，中央歌劇院還將再次把中國原創歌劇精品《霸王別姬》搬上保利劇院的舞台。