失 聰 青 年 無 力 聘 翻 譯 棄 升 學 | 更新:2011/09/25 08:02 |
|
一 名 嚴 重 失 聰 的 青 年 , 原 本 獲 兩 間 院 校 取 錄 讀 學 位 課 程 , 但 有 學 校 要 求 他 自 行 聘 請 手 語 翻 譯 , 否 則 不 會 取 錄 他 , 該 青 年 無 法 負 擔 被 迫 放 棄 學 業 。
Anthony 是 一 名 嚴 重 失 聰 人 士 , 他 的 求 學 之 路 並 不 容 易 , 在 特 殊 中 學 畢 業 後 , 轉 到 IVE 憑 唇 語 修 讀 高 級 文 憑 , 終 於 完 成 課 程 , 而 他 知 道 再 深 造 便 需 要 手 語 翻 譯 。
今 年 暑 假 , 職 訓 局 和 中 大 專 業 進 修 學 院 都 願 意 取 錄 他 , 修 讀 與 外 國 大 學 協 辦 的 學 位 課 程 , 但 都 不 會 提 供 翻 譯 , 職 訓 局 更 指 如 果 沒 有 翻 譯 便 不 會 取 錄 他 。 而 聘 請 翻 譯 費 用 昂 貴 , 不 是 每 人 都 能 負 擔 。
特 殊 學 校 程 度 只 能 到 中 學 , 升 讀 大 專 仍 要 返 回 主 流 學 校 。 聾 協 指 過 去 半 年 有 十 多 人 為 了 繼 續 升 學 , 需 自 行 聘 請 手 語 翻 譯 , 但 無 一 成 功 。 又 稱 全 港 有 九 千 多 名 聾 人 , 全 職 手 語 翻 譯 則 只 有 十 人 , 即 使 有 錢 亦 供 不 應 求 。
聾 協 又 表 示 , 聾 人 失 業 率 長 期 較 健 聽 人 士 高 數 倍 , 即 使 有 工 作 , 都 屬 低 收 入 工 種 。 相 信 當 中 有 不 少 人 因 為 失 去 繼 續 升 學 的 機 會 , 希 望 政 府 和 大 專 院 校 可 以 重 新 檢 視 對 聾 人 的 支 援 。
|
|
引用: http://cablenews.i-cable.com/webapps/news_video/index.php?news_id=368317
留言列表