英國踏入脫歐前的最後階段,政壇風起雲湧,英國廣播公司(BBC)一名專員以手語翻譯有關脫歐的新聞時,表情鬼馬又搶鏡,片段在網絡熱傳,網民紛紛留言表示這名專員的表情,完全表達出他們對脫歐的心聲。

英國演員波特(Ell Potter)周四(15日)在社交網站發布一段英國廣播公司(BBC)新聞的片段,但不是談論新聞內容,焦點反而是片段內的手語翻譯員。

波特形容這專員正翻譯有關脫歐協議的新聞,表情非常到位,完美地詮釋這個讓人困惑、一塌糊塗的現況。

 
嵌入的影片
 

The sign language interpreter doing the Brexit Agreement on BBC News is perfectly conveying the perplexing fuckery of this situation #Brexit #BrexitChaos

5.36萬 人正在談論此話題
 

只見在短片中,這位女翻譯員表情誇張,時而瞪大雙眼,時而手舞足蹈,指手劃腳地播報新聞。

截至周五(16日),片段已累積近300萬個觀看人次,超過4萬人留言。

在留言中,更有不少網民上傳其他表情趣怪的圖片,稱這也是他們對現時英國陷入脫歐困境的「心聲」。

 

The sign language interpreter doing the Brexit Agreement on BBC News is perfectly conveying the perplexing fuckery of this situation #Brexit #BrexitChaos

嵌入的影片
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()