超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

10/2/2016課後心得:

一種語言是一個世界，我所知的世界僅僅是我所知的文字組成。在台灣，除了原住民和客家話外，就是"自然手語"擁有構築出文化的力量，而後來我才知道，也更開放於國際交流上。我很幸運，第一位手語啟蒙良師就是聾人-張雅智老師，她用她的母語-自然手語，帶領我們進入她的文化-聾人的世界，這不是學習語言最棒的方式嗎? 把你自己丟在那個環境! 

可是，這畢竟不是第一語言，還是需要點指引。張老師除了自然手語外，精通中文和文字手語，所以在溝通上的筆談，和學習上的教導都很清楚明瞭，不過，當手語字詞達一定量時，會發現我們同學有越來越多的期待在自然手語，這可以理解，因為能真正生成文化的語言才有令人著迷之處。另一方面，出乎意料地是張老師的認真，課堂上歡笑欣喜之餘，仍時時刻刻提醒我們練習, 進步, 再練習，幫我們調整手勢, 身體, 甚至於是表情，製造機會與聾人朋友交流，鼓勵我們參與聾文化相關活動，這些都在在能感受到張老師的用心。更重要的是，我覺得張老師是有智慧，漸漸式地加入挑戰性課程，總讓人覺得收穫滿滿!

其實，要學自然手語的理由可以有很多，包括和聾友溝通方便, 增加工作技能, 或是根據研究: 一般人的溝通，口語表達只佔了7%，剩下93%都是接收者從表達者的肢體語言和表情來解讀，所以也許有人會覺得，如果想漂亮表達, 完美溝通，就要加強對自己肢體和表情的意識...等等。但也可以原因很單純的，只是喜歡而已! 我很開心當初鼓起勇氣踏出這一步，打開心胸，增廣視野。希望未來順順利利，對聾世界有更多的認識。

學生劉育伶