電影「和我在一起」無聲勝有聲－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

電影「和我在一起」無聲勝有聲
星導演邱金海新作沉寂畫面突顯都會孤獨紐約上映

　電影「Be With Me」講述陳寶蓮的故事。

●新加坡導演邱金海(Eric Khoo)的「和我在一起」(Be With Me)，以無聲的長鏡頭開始。鏡頭呈現一個上了年紀的雜貨店老闆和老闆娘，早上開了門把貨擺出來，然後晚上打烊再把貨收進去。隨著電影的進展，會看到更多有關這個沒有名字的老闆的生活，像他如何去菜市場買菜，把做好的菜帶給住進了醫院的太太吃。也會看到其他不同角色的生活，像是一個大腹便便的夜班警衛孤獨單調的生活，以及兩個高中女生友誼逐漸轉化為愛情的過程。電影有不同聚焦的鏡頭，但沒有改變的，是近乎無聲的呈現方式(人物之間只有很短暫的對話)。

邱金海的手法，一開始會讓人有點不耐煩，以為這又是另一個前衛導演故弄新潮。然而慢慢的，這些人的故事開始印入觀眾的心田，開始主動在頭腦裏，把一個個斷續的畫面組成一個完整的情節，甚至開始關心角色故事的發展：警衛對一個上班女郎遠遠的愛慕，會不會轉成任何善意或惡意的行動？老人的太太病好了嗎？女孩之間的情誼，會不會被父母發現？

因為無聲，讓觀眾有一點隔了玻璃窗偷窺的感覺。另一方面，也顯示在現代工業社會裏，人與人之間的交流，可以有多麼少，人可以活在一個最擁擠的都市裏，但感受最大的孤獨。

然而這個無聲真正引出來的，是一個在一開始時彷彿沒有任何故事的一個目盲耳聾女人的世界。透過字幕，觀眾會看到這個真實人物陳寶蓮的故事，她從小因為生病，沒錢看醫生，而導致目盲耳聾。在好心的老師引導下，這個在失明失聰前，只聽過中文的女孩子，竟然隻身去到美國進了聾啞學校，甚至學會說英文。她回到新加坡，去盲人學校教學。在陳寶蓮的對照下，其他人的挫折，似乎是微不足道。然而正如陳寶蓮在自傳裏所說的，對愛的追求，是最基本的需要，誰都一樣。