close

平等機會委員會主席周一嶽領導下的平機會又爆醜聞!立法會議員梁耀忠昨陪同多名聾人和聽障人士遊行至平機會總部,投訴多間電視台涉嫌違反《殘疾歧視條例》,沒有在新聞節目中加入手語翻譯,剝奪聾人享有接收外界資訊的權利。不過,眾人在會見平機會調查主任期間,卻發現平機會並無職員為在場聾人提供手語翻譯。梁耀忠直斥平機會的行為匪夷所思及「離晒大譜」,計劃向申訴專員公署和立法會申訴部投訴。

 

東網電視
更多新聞短片

 

 

 

 

 

梁耀忠(中)與多名聾人和聽障人士遊行至平機會總部請願,投訴多間電視台新聞節目未有加入手語翻譯。(胡家豪攝)
梁耀忠(中)與多名聾人和聽障人士遊行至平機會總部請願,投訴多間電視台新聞節目未有加入手語翻譯。(胡家豪攝)

 

昨午三時,梁耀忠和多名示威者手持寫上「電視新聞無手語,聾人聽障受歧視」的紙牌,到位於太古城中心三期的平機會總部示威,要求當局調查現有免費和收費電視台未有提供手語翻譯服務,是否違反《殘疾歧視條例》,並促請政府在發出新電視牌照及處理現有續牌申請時,應加入要求在新聞節目中加上手語翻譯的條文。

 

靠紙筆「對話」惹不滿

 

聾人張燕芬指出,電視新聞只提供字幕而沒有手語翻譯令她大受困擾,如近日發生的「假金牛」事件,雖然聾人得悉市面上有「假金牛」,但卻不知道如何分辨鈔票真偽。

 

周一嶽領導的平機會,竟然未能為投訴人提供即時手語翻譯服務。(資料圖片)
  • 周一嶽領導的平機會,竟然未能為投訴人提供即時手語翻譯服務。(資料圖片)

 

平機會派出職員接信,並與三名聾人投訴者和聾人團體義工進入會面室會面。不過,在半個小時後,眾人面露憤怒神情步出會面室,批評平機會職員在會面中全程單靠紙筆和聾人溝通,又不時依賴他們的義工做翻譯,要求平機會自行尋找手語翻譯員,否則拒絕繼續商談。平機會於約四十五分鐘後才找來一個「外判」手語翻譯員,與在場聾人繼續會面。

 

聾人團體龍耳總幹事萬雪容怒斥,他們已於三個星期前聯絡平機會職員,告知昨日將有數名聾人前來投訴,希望平機會予以安排,豈料平機會沒有事先安排手語翻譯員,要他們投訴才「急急腳」補鑊。「平機會身為捍衞少數人士權利嘅政府機構,本應以身作則,但佢哋依家竟然連一個手語翻譯員都無,做法簡直係不可接受。」

 

稱以為可用唇語溝通

 

平機會高級機構傳訊主任何漢琛辯稱,職員初時以為可用唇語和聾人投訴者溝通,及後在對方要求下才「急召」兼職手語翻譯員前來協助翻譯。

 

 

 

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()