超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

昨天是香港紅十字會「世界急救日」，該會今年首為聽障者辦急救班，為他們度身訂做課程，而要求與一般成人急救班無異，讓他們「救人自救」。急救班由紅十字會與香港聾人福利促進會合辦，該班別於正規班的是，學員努力看翻譯的手語，專注地讀唇，可能比一般人更專注、更認真。

這批由3男14女組成的學員，年齡介乎25至44歲，來自港九各地，為了興趣或工作需要走在一起，希望掌握急救技巧，考取證書，裝備自己。香港紅十字會醫護服務部主管陳燕萍表示，聽障人士團體經常舉辦活動，若他們自己有急救人才，便可以「不假外求」，更能與傷者有效地溝通。

特殊校導師發起 紅十字會合辦

在特殊學校教導嚴重弱智兒童的黃澄海，可說是這個訓練班的「發起人」。他指身邊有很多同事都懂得急救，而他眼見校內有些學生因病容易窒息、臉色變青變藍，亦希望自己懂得急救，遂向聾人福利促進會提出開班，並邀請好友一同參加，促成是次與紅十字會的合作。已考獲物理治療助理資格的他，有信心考試及格，希望之後考取更高級的資歷。

在製衣公司擔任文職的馮曉敏學急救，則緣於一顆「幫同事」的心，她指同事經常被熨斗熨傷、被貨物砸傷等，希望考牌，在公司出一分力。她求學時學習過急救知識，希望藉此溫故知新，考取資格。

有9年教學經驗的教練郭輔仁說，一些日常生活細節或概念對聽障人士可能較陌生，要多解釋才會令他們明白，例如「脈搏」、各身體部位等，手語翻譯需多加解釋，但他指學員「一定會較投入和認真，因為他們全靠雙眼觀察，不能錯過每一個細節，不能打瞌睡」。

圖片

紅十字會今年與香港聾人福利促進會合作，首度為聽障人士開設急救班，讓他們有機會學習專業技能，考取資格。白衣者為教練郭輔仁，黑衣者為手語翻譯李愛中。