超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

【盧金足／台中報導】
　　看到于素珠飛快按著手機按鍵，傳出一通通簡訊，別以為她在熱線傳情，每一通簡訊都是聲障者求助的訊息。為與聽語障礙者更快速溝通，于素珠不但是簡訊達人，也是手語高手，與聽不見世界聲音的朋友，一起分享生活的喜怒哀樂。
　　于素珠在聲暉協進會擔任身心障礙者就業輔導員，2年來協助100多名身心障礙者就業，用心陪伴聽語障者順利就業，榮獲勞委會中彰投就業服務中心的「就業公義獎」鼓勵。
　　靠簡訊 幫他們解決職場難題
　　于素珠說，聽語障者就業媒合率高，但是能否適應則是工作穩定的一大考驗，而體諒與接納不只是聽語障工作穩定關鍵，也是身障者心聲。曾有名主管抱怨聽語障的員工說「不管說什麼，都一直點頭，以為他懂了，可是等到一上工，才發現原來什麼都不懂！」
　　于素珠說，其實聽語障者與人溝通時不斷微笑點頭是他們的禮貌，這與一般人認為點頭就是代表「知道了」，有不小落差。
　　用手語 分享生活喜怒哀樂
　　為在第一時間，讓聽語障者能找到她解決問題，于素珠天天接受叩應，還被封為手機簡訊的活字典。手機早已成為她們與身心障礙者溝通的最佳橋樑，不少聽語障者進入職場，對最新流行的詞彙聽不懂，就會發手機簡訊給她。
　　聽語障者傳簡訊的問題五花八門，有人傳來「我是你的粉絲」，詢問為什麼粉絲不是吃得東西？還有公司說他「缺勤」，卻搞不清楚「缺勤」到底是有沒有來上班？靠著手機簡訊功能，于素珠成為聽語障朋友的生活「張老師」。
　　連交男女朋友，聽障者也都會透過手機簡訊和她一起分享，于素珠說，就業輔導不只是協助他們進入職場工作，擔任身障者的就輔員，就像是他們的朋友一樣，希望用心付出，可以彌補聽語障者身體的遺憾，她願意永遠當他們的「快譯通」。