超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

貝多芬弦樂四重奏原稿拍賣前在德國展示
更新日期:2005/11/24 15:20 記者:盧瑞珠

（法新社柏林二十四日電） 音樂天才貝多芬最後遺作之一「弦樂四重奏」的手稿，在消失好長一段時間後，又重回人世間。蘇富比拍賣場在下週拍賣之前，把這件作品送到德國展示。 蘇富比原稿鑑定專家馬奎爾指出，這份共有八十一頁的手寫稿，和貝多芬在一八二七年死後印刷出版的版本不同。手寫稿中充分顯現大師的靈感與隨心所欲的揮灑。 貝多芬是在他死前一年開始寫「弦樂四重奏」，當時他耳朵已經完全聾了。從腳本中可以發現，最初他是寫一份弦樂四重奏的樂譜，但後來卻改成了雙鋼琴譜。 馬奎爾表示：「弦樂四重奏共有兩個版本，一個是大家都耳熟能詳的弦樂譜；另一個是雙鋼琴譜，一直都沒有人知道。」 他說，「這是一百多年來貝多芬手稿的首次重大發現。」 在手稿上可以看到許多貝多芬修改過的痕跡，有幾頁還用紅蠟封住；另外還有一些有關音符的註解和指法說明。手稿中部份內容已經難以辨認，紙上有些孔洞是大作曲家用筆戮出來的。 這份原稿預計能賣到一百七十萬到兩百六十萬美元之譜。拍賣會預計十二月一日在倫敦舉行，在此之前會先在倫敦展示。