close

......於是,我想起那些名人到訪外地的情況,他們總喜歡學上一兩句地道語言,打個招呼。以往,看到此情此景,總覺他們老土、無新意。但這次自己以人家的言語問候新相識,才知道這也可算是一種誠意呢!
老實說,我很喜歡和聽障朋友溝通,但說來慚愧,暫不是出於愛和關心,卻是因他們做手語時的動作多多,很是好看。而跟他們談話,自己又會自然地指手劃腳,這真讓我歡喜萬分。因我常常覺得自己說話時仿如一塊木頭,一動不動的,若可多點身體語言,想必吸引得多。我又覺得若說話時能習慣配合身體動作,或許會有不少好處呢!除了給人一個活潑的印象,我想多點這些「手口」協調的活動,對腦筋將有不少益處呢!
當然,要說一句對不起,並重新一次,這雖是真正的感受,卻不是一個好的心態,做義工絕對不該以自我為中心,也不應抱有獵奇心態。手語翻譯姐姐就是一個好榜樣,當我提及她的手語也熟練非常,她便說,是的,我常常做義工,有時也會當自己是聾人呢!這毫不計較的付出,真教我佩服!
總結而言,對於聽障朋友和翻譯義工的參與,真是感激不已,難以言盡!





舞蹈般的說話
一周衝鋒陷陣以後,總算停下來了,除了大睡半天以外,總想寫點什麼,但千頭萬緒,又不知從何說起。或許先記下一件開心事情吧!
周六的一個義工活動裡,認識了一些聽障朋友和手語翻譯。期間,發現聽障朋友十分親切,很喜歡與新朋友溝通。
感恩的是,以往,自己曾學過手語,尚可班門弄斧一下,懂得如何讚美和感激人家。
聽障朋友Sze提及她正在學琴,並已通過了一級鋼琴試,我雖早聽過類似的事情,但仍免不了從心底佩服其堅毅。我真渴想聽她演奏,然後對她致以最衷心的欣賞。
Sze問我,為什麼懂手語而不用,我只好硬著頭皮,將記憶裡僅餘的幾個手語,生疏地打出來。詎料,這一招半式卻也逗得她一笑。於是,我想起那些名人到訪外地的情況,他們總喜歡學上一兩句地道語言,打個招呼。以往,看到此情此景,總覺他們老土、無新意。但這次自己以人家的言語問候新相識,才知道這也可算是一種誠意呢!
老實說,我很喜歡和聽障朋友溝通,但說來慚愧,暫不是出於愛和關心,卻是因他們做手語時的動作多多,很是好看。而跟他們談話,自己又會自然地指手劃腳,這真讓我歡喜萬分。因我常常覺得自己說話時仿如一塊木頭,一動不動的,若可多點身體語言,想必吸引得多。我又覺得若說話時能習慣配合身體動作,或許會有不少好處呢!除了給人一個活潑的印象,我想多點這些「手口」協調的活動,對腦筋將有不少益處呢!
當然,要說一句對不起,並重新一次,這雖是真正的感受,卻不是一個好的心態,做義工絕對不該以自我為中心,也不應抱有獵奇心態。手語翻譯姐姐就是一個好榜樣,當我提及她的手語也熟練非常,她便說,是的,我常常做義工,有時也會當自己是聾人呢!這毫不計較的付出,真教我佩服!
總結而言,對於聽障朋友和翻譯義工的參與,真是感激不已,難以言盡!

arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()