超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

這學期我拿了一堂有趣的課 -- 美國手語 (American Sign Language)

這課堂有個 "No-voice policy"

老師和學生都不准說話

說話的人會被請出教室

今天有個有名的聾人 -- Sandy Duncan -- 到賓大演講

老師強迫每位同學都要參加

我不清楚這位先生的來歷

大致上是位致力於推展手語教育、推動聾胞權力法案的重要人物

拿這堂課之前我並不知道世界各地的手語是不相同的

手語和各種語言一樣是獨立個体

意指它並不能由任何一個語言直接翻譯

它有自己獨特的文法和構造

美國聾人 (American Deaf) 也是一群很特別的人

他們通常很直接

例如：他們不會說 "你看起來好像有點不一樣"

他們會比 "天啊你胖了"

他們擁抱時會抱得很緊

不像一般人會在胸口以下留一些空隙

他們不喜歡被稱作 "hearing impaired"

他們喜歡被稱作 "Deaf"

放眼望去

大部分的觀眾應該都是手語課的學生

有時候我會覺得自己有點顛三倒四

對台灣手語一點概念都沒有

卻在美國學美國手語

回台灣後應該要多接觸 Taiwanese Deaf

說不定會發現另一個有趣的世界