close
記者李奕昕／新竹報導】




亞洲第一次辦聽奧，聽障選手與一般選手不同，訓練更需耐心，中華泳隊教練團特別研發「疼痛表」，確保溝通無障礙。

中華隊泳隊教練許南興說，訓練要比一般選手付出更多耐心，起初根本聽不懂選手說什麼，與聽障者建立良好默契後，「只要用心，聽久了自然能聽懂！」

聽障選手較不會表達內心想法，為避免誤會，教練團特別研發「疼痛詢問表」，上面還有繪圖，每次練習後要求選手填寫不舒服部位，一目了然可供訓練參考。

選手曾紓寧的指導教練施淵元說，為了瞭解選手心情，他曾塞耳塞在泳池待了一天，體驗無聲的世界感受，「我想更瞭解選手！」

不過與聽障選手溝通還是有誤差，有時只是「痠痛」，表達後變成「很痛」，輕微痠痛可用物理治療放鬆，但若是手腳腫脹則代表發炎，按摩反加重傷勢，須冰敷肌肉。


【2009-09-12/聯合報/B2版/竹苗綜合新聞】



 


 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莉娜手語工作坊 的頭像
    莉娜手語工作坊

    超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄