超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

手語視訊讓聾人也能線上聊天。〔圖／公視提供〕

2007/09/08 00:17
影劇中心／綜合報導

「聽聽看」持續關懷身心障礙朋友，9月8日晚間5至6時首播的節目中，主持人王曉書將分享網路視訊的魅力與好處，歡迎視訊新手來加入。

拜科技所賜，透過網路、手機，可以得到最即時溝通效果，如：MSN、即時通訊…而且不單單只是鍵盤打字文字上的溝通，透過視訊、3G的影像傳輸，也可以直接用手語跟對方溝通，這對聽障朋友而言無疑是一大福音，也深得聽障朋友的喜愛。

「聽聽看」主持人王曉書也是網路視訊的受惠者，由於和兒子分處南北兩地，曉書每天都會以MSN和兒子「見見面」，即使看著兒子的睡臉也十分滿足。不過一對一的視訊軟體並沒有辦法滿足所有的聽障朋友！

近來在聾人圈掀起的視訊聊天風潮，是以camfrog為主的視訊軟體，它的優點是訊號傳送速度不延遲，手語交談很流暢，尤其可以開數十個不同的視窗，也就是可以同時看到數10位聾人比手語，簡直是聾人的天堂。

網路視訊除了連結國內的聾人，也可以連結到全世界的聾人，讓世界各地不同的手語交流。如今聾人已經建立跨國專屬的聊天室，並且有嚴密的組織和管理規章，例如聽人的身分就無法被核可為會員；聊天時一言不合大吵出手，馬上有高層來監督執法；涉及色情的手勢或動作，立刻就會被24小時上線的室長剔除消失。

對聾人而言，手語視訊的魅力就在於，能不受時間地點的限制，和朋友聊天打發時間，認識國內外新朋友，學到世界不同的手語，甚至促成了異國戀情，真的可以稱得上世界手語一家親！

在國外，網路視訊的應用已經越來越普及，像日本開始利用這種方式，在車站服務台，藥房，房屋仲介等來服務大眾；有些可以透過面對面的視訊服務，讓消費者諮詢時更加便利；美國的手語翻譯員視訊服務，則讓聾人的無障礙環境落實，權益福利受到保障，也希望很快在國內可以把這樣的手語視訊落實到生活裡。