超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

台北市議會今天討論聽障奧運相關議程，議會特地請來手語老師，同步翻譯。沒想到民進黨市議員要求視訊轉播，必須連同手語老師一起入鏡，但議長說有技術上的問題，議員不滿在現場大吵，結果苦了手語老師，根本不知道要翻譯誰講話，議員氣到乾脆自己亂比一通。

台北市議會議長吳碧珠：「以質詢為主好不好？大家請坐。」民進黨北市議員徐佳青：「這種說法不能成立。」

台北市政府聽奧專案報告，市議會特定請來手語老師同步翻譯，民進黨議員要求同步轉播，但技術上行不通，藍綠議員吵翻天。徐佳青：「聽障朋友怎麼可以不知道？市長怎麼回答不要再講了。」吳碧珠：「大家請坐好不好？」

議員吵架，四面八方搶話，最苦的就是翻譯的手語老師，恨不得有三頭六臂。吳碧珠：「比較不妥當。」徐佳青：「他應該從頭到尾就是2位老師，那不對啦，拍到這2位老師。」

吳碧珠：「沒有可能啦，不能，我們要尊重手語老師。」

手語老師東比一句、西比一句，第二苦的應該是在家看轉播的聽障同胞，看得懂才有鬼；不過，議員還是吵不停，最後乾脆大玩比手畫腳。議員莊瑞雄：「看過來，我不會講話，不懂啦！」議員：「亂比一通不行啦！」議員：「我要講話！」

議員不滿也不是沒道理，如果手語老師不能入鏡，那這種轉播到底是給誰看？難怪議員要質疑是替市長郝龍斌作秀，只是這麼吵的市議會，要請手語老師，恐怕是要多找好幾位。