超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

與聽障奧運結合的電影《聽說》，已於日前開拍，這是將國際運動會與文創產業結合的罕見例子。由新銳導演鄭芬芬執導，以聽障選手的家庭和生活為經，愛情為緯，交織成一個活潑清新的青春電影。

《聽說》因題材特殊及對聽障人士的人文關懷，獲得台北市政府的支持。日前宣布電影卡司的記者會上，市長郝龍斌偕同聽奧林執行長，送上聽障奧運的紀念品給鄭芬芬，勉勵電影傳達出聽障世界的美麗與希望。

這部電影集結電影、音樂界一流人才，包括演員彭于晏、陳意涵、陳妍希、林美秀、羅北安，監製焦雄屏、導演鄭芬芬、製片陳希聖、剪接指導廖慶松、攝影指導秦鼎昌、音效指導杜篤之、音樂黃韻玲。

電影劇組安排教手語老師為彭于晏、陳意涵與陳妍希集訓了兩個月，三人都說心理負擔很大。

鄭芬芬導演以電影《沈睡的青春》和金鐘獎最佳迷你劇集《長假》而成為令人矚目的新世代導演，她表示影片中大量使用的手語，對她是極大的挑戰。不過，她也因此能深入瞭解聽障人士的生活及心理感受，是她最大的收穫。

《聽說》是一部扣人心弦的溫馨電影，以一位照顧著立志參加聽奧的聽障游泳選手的家人秧秧與另一位善用手語之聽人天闊的戀愛為主軸，藉由獨有的對話方式，尋找雙方溝通的橋樑。

鄭芬芬以獨特的拍攝風格，強調「愛」與「溝通」，傳達出聽障人士無法用言語表達的內心世界，藉由兩名主角追尋夢想的歷程，帶給觀者無可比擬、超越語言的感動。

《聽說》主角陳意涵、彭于晏與陳妍希勤練手語月餘，他們說，此次表演必須經過導演、手語老師、攝影師、聽障顧問幾重認可才算過關，像重重考試，壓力特別大。