保齡球選手也受災　媽媽簡訊打氣－超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

更新日期:2009/09/09 18:37

聽障奧運保齡球項目，男子單人組昨天失利，今天進行雙人組比賽，曾經在2007年亞太盃錦標賽拿下個人金牌的翁崇銘，心裡其實不輕鬆，因為他老家在屏東，這次風災，飼養的豬隻及雞隻都化為烏有，損失高達500多萬，為了聽奧，他只能把重建家園的工作，交給家人；不過，翁媽媽很樂觀，她透過簡訊，要兒子放鬆心情，盡力而為。

這一球全倒，再來一次，全倒！漂亮！保齡球男子雙人組，專長飛碟球的翁崇銘，表現可是水準之上，不過一停下來，彷彿心事重重，原來他一邊比賽，一邊還惦記著，在莫拉克颱風受災的屏東老家。

翁崇銘媽媽：「他傳簡訊回來『問雞隻嚴重嗎』？，也都不敢講，讓他放輕鬆一點。」

翁媽媽說，養在萬丹、林邊的雞隻，10週大，正好可以上市，卻全化為烏有，損失4百多萬，而空蕩蕩的養豬場，豬隻幾乎死光，損失也有上百萬；這讓擅長種豬交配的翁崇銘，實在很難放開心打球，翁媽媽只好利用簡訊，為他加油打氣！

翁崇銘媽媽：「比賽放鬆心情，你盡量打，努力一點，不要壓力太大，有得名、沒得名，都沒關係，只要你盡力而為就好了。」

細數翁崇銘抱回家的獎盃，翁媽媽驕傲地說，能夠代表國家參加比賽，就是無上的榮譽，她要兒子別掛記災情，放鬆心情，繼續努力！