超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

【江靜玲／倫敦報導】
　　以英格蘭大湖區實景拍攝的電影「波特小姐」（Miss Potter)上映後，面對今夏的旅遊人潮，湖區觀光環保機構，以及在該區域內擁有四分之一自然人文資產的英國國家信託(National Trust )，憂喜參半。
　　自然人文 相得益彰
　　位於英格蘭西北部康伯瑞恩郡（Cumbrain）的大湖區，是英國十一個國家公園裡，面積最大，遊客最多的地點。平均每年有一千多萬名遊客到這裡度假。
　　美國國家地理雜誌推選英格蘭大湖區為一生當中必需前往一遊的十五個地方之一。因為這裡是人類與自然和協共處，相得益彰的經典。這裡同時是全球綠區旅行地（Green Global Desternation）。
　　不過，英國人卻稱英格蘭湖區是家裡的「後花園」。湖區公園超過四分之一的土地和文化資產歸屬英國國家信託，包括女作家碧翠絲創造「彼得兔」的農莊Hill Top在內。
　　湖區內的自然景觀，可追溯到一百萬到二百萬年的十六個冰河湖。冰河覆蓋著英格蘭北部，巨大的流動力切割岩石，形成岩塊相連的山谷，古老的山丘谷地間，貫穿大小手指形狀的湖群。古語中的「荒山沼地」（Fells）仍是今日人們用來形容大湖區岩群山丘，最精準的辭語。湖區除了山谷湖水，還有林場牧地，中世紀城堡，年久風化的石籬橋身和村莊小屋，仿若童話仙境。
　　文學家、哲人的故鄉
　　自然景觀外，湖區也是英國文學家和詩人的故鄉。十九世紀英國羅曼蒂克詩人威廉華滋華斯（W. Wordsworth）和同儕山謬泰勒柯勒芝（S. T. Coleridge），創作盛期均在湖區。華滋華斯居住位於湖區哥拉斯米爾鎮（Grasmere）的小屋 ，今天也為英國國家信託管轄。
　　英國維多利亞時期哲學家約翰羅斯金（John Ruskin)，晚年則定居在湖區的本特林（Bantwood）。印度聖雄甘地和法國文學家普魯斯均親自到這裡造訪羅斯金，甘地並坦承，閱讀羅斯金，改變了他的生命，俄國文豪托爾斯泰更形容他，「不僅屬於我們和英國的時代，更屬於各國時代」。
　　羅斯金對藝術文學、哲學思想，政治各個領域，莫不有所影響，作家王爾德、建築家高第，都受羅斯金思潮激勵。羅斯金在區湖設計建築的房舍和花園，為當代公認是湖區最美的建築。羅斯金後來受精神病之苦，死於斯地。
　　大湖區是愛好自然者的天堂，也是追尋人文行蹤的寶地。公園管理局鼓勵訪客到此盡量不開車，強調以步行、腳踏車和船艇即可遊賞湖區。這裡的健行區，甚至有殘障設施，以引道視障和聽障者悠遊。英國國家信託對其管理的人文資材，維護不遺餘力。以Hill Top農莊為例，一年只對大眾開放八個月，擔心的正是小屋子，承受不了過多參觀者。
　　遊客湧入 環保惡夢
　　今年因為考量電影「波特小姐」帶來的人潮，英國國家信託同意多開放十六天，以因應可能多湧入的額外五千名參觀者。對此國家信託顯得憂心忡忡，聽說日本要到九月才放映這部電影，國家信託的一名發言人立刻說，「謝天謝地，至少日本人可以到秋天以後再來。」
　　憂心的不止是英國國家信託而已，全部人口只有四萬人的大湖區，尤其是其中僅有數百人或千人的小鎮，面臨大批觀光客衝擊，也開始感到吃不消。除環境和空氣汙染外，還要忍耐高速遊艇帶來的噪音，腳踏車過度踐踏草地，甚至因健行者眾多造成土壤侵蝕。停車位更嚴重不足。
　　獨特的人文景觀，為土壤貧瘠的大湖區帶來觀光商業生機。但訪客過盛，也造成「仙境惡夢」。環保教育因此成為這裡最重要的目標。一位世代居住於湖區國家信託職工說，如果現在不及時貫徹湖區環保，下個世代，大家可能就看不到如夢還真的景致了。