超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

享譽國際的「雲南映象」大型舞劇即將於今年八月來台演出，為九月進行的臺北聽障奧運暖場。十一日舞團總監、孔雀公主楊麗萍特地來台宣傳，同時為台北聽障奧運的選手加油加氣，現場並與台灣聽障舞者林儀珊互動，曼妙的身段與舞姿令在場人士傾倒。

台北市長郝龍斌表示，九月五日到十五日聽障奧運會在台北市登場，將有來自八十餘國的四千多名聽障選手參賽。市府還規畫八月八日起演出的聽奧藝術月活動，包括張惠妹、明華園、THE BLUE MAN GROUP藍人組、雲南映象等。

「雲南映象」光是在中國大陸就演出近二千場，整齣舞劇囊括十個少數民族的舞蹈素材，並全數採用原住民族及素人舞者擔綱，使用皮鼓超過六十多個，面具則超過一百廿多個。

楊麗萍表示，雲南擁有廿五個少數民族，即便只隔著一條小河的兩個村子，彼此的服裝與舞蹈也完全不同。楊麗萍身為白族少數民族、跳舞跳了卅多年，為了尋找更多素材，她走了將近廿萬公里的路串寨采風。

楊麗萍串寨采風的過程中，發生不少感人的故事。她曾在哈尼族村寨某處山崗上，看到一位婦人背著孩子在山裡挖掘可吃的東西，遠遠看去就像一隻螞蟻在挖山，那種為了討生活而呈現的真誠力量，讓楊麗萍留下感動的眼淚。也曾碰到不少毛遂自薦的舞者，其中有一位小女孩因為年紀過小而無法錄用，她告訴楊麗萍想進入舞團的原因，只是想幫家裡買一頭牛。

以「孔雀舞」聞名國際的楊麗萍一向只為自己編舞，她從十一歲開始投入雲南民族舞蹈，並將傣族的孔雀舞賦予新生命，讓原本由男性擔綱的傳統舞蹈，成為女性舞者展現柔媚身段的經典之作。

被譽為「台灣最愛跳舞的聽障精靈」的林儀珊，目前尚在嘉義就讀高中，六歲時因為看到楊麗萍的孔雀舞，希望自己有一天也能像楊麗萍一樣，成為充滿自信的美麗舞。由於她患有重聽，只能聽到音樂中的微弱節奏，習舞之前得不斷重複聆聽音樂，將節拍熟記，再開始練習身法及舞步，憑著過人的毅力與對舞蹈滿滿的熱情，連續四年獲得全國學生舞蹈比賽優等及甲等。

雲南映象舞劇將於八月廿九、卅日兩天在台北小巨蛋演出。