超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

一名聾人懷疑因溝通問題被誤送進青山醫院，平等機會委員會表示關注，呼籲當事人直接與平機會聯絡，會盡力協助，雖然平機會暫未掌握事件詳細背景，但認為聽障及所有殘疾人士都應享有平等機會參與社會，包括教育、就業以及享用服務及設施等。

平機會重申，聯合國《殘疾人權利公約》適用於香港，政府部門有法律責任讓殘疾人士，包括聽障人士在享有服務及設施時不會受歧視。為聽障人士提供適當溝通方式及適切協助，例如手語傳譯，是政府部門應有責任。

據悉一名姓廖聾人去年11月底因與母親爭執，警方到場後因沒手語傳譯，故把他送到屯門醫院。惟院方沒安排手語傳譯，僅以書寫溝通斷症，並要求事主簽署同意書轉送青山醫院。留院青山醫院6日後，廖終在親屬朋友及立法會議員合力營救下獲釋，政府部門被批在事件中連番溝通失誤兼斷錯症。

新界西醫院聯網發言人澄清，該病人在醫院期間，同醫護人員透過書寫方式互相有效溝通。病人家屬表示，一直都是透過書寫與病人交流。病人及家屬在病人留院期間，均沒向醫護人員要求手語傳譯服務。青山醫院曾多次以電話聯絡病人親屬，包括其父母、太太及妹妹，以便掌握更多病人資料。該病人轉到青山醫院後，醫護團隊曾主動安排手語傳譯服務。

至於處理懷疑有精神問題病人方式，發言人稱如醫護人員評估病人有精神問題，會安排有關病人接受精神科會診服務。如病人於精神科醫院接受評估後毋需留院治療，院方會按病人情況安排出院及出院後的跟進服務。

至於醫院傳譯服務，醫管局轄下公立醫院或診所一般會為有需要的病人安排免費即時傳譯服務，包括為少數族裔提供18種語言的傳譯服務，及為聽障病人提供手語傳譯服務。