close


華語紀錄片「我的夢」忠實紀錄了中國殘疾人表演藝術團的真實生活。【圖:劉馨蔓】


 


中國殘疾人 編織 我的夢
皇后區國際電影節 2部華語片入選 馬祥生「別姬印象」當壓軸



皇后區國際電影節今年有110部影片參展放映。【圖:劉馨蔓】

 

 

【文:劉馨蔓】●多年前,在北京中央電視台春節聯歡晚會節目中,一個舞蹈團體呈現的千手觀音表演,融合了佛教文化和中亞樂舞,展現出千手觀音菩薩千變萬化的姿態,其光燦奪目的視覺奇觀,讓億萬觀眾讚嘆不已。這個美到極致的表演團體竟是由12名完全聽不到聲音的聾啞女孩,透過舞蹈老師的手語指揮,用眼睛去感悟音樂的旋律,更讓這個融合宗教與舞蹈的演出增添感動深度。這個中國殘疾人表演藝術團一砲而紅後,應邀巡迴世界到40國家演出,其獨特的表演方式, 已成為人性美的使者,不過在她們光彩奪目的完美演出背後,有許多鮮為人知的辛酸歷程。

目前全球殘障人口約有6億,多半掙扎在社會底層,本月8日開幕的皇后區國際電影節(The Queens International Film Festival),其中的一部參展紀錄片「我的夢」(My Dream),便忠實紀錄了中國殘疾人表演藝術團的真實生活。該片是由北京電影學院師生共同攝製,中國殘疾人表演藝術團的演員共有88人,都是聾啞或視障的年輕男女,平均年齡僅18歲,「我的夢」讓觀眾看到他們如何克服身體障礙,透過音樂表演藝術,搭起心靈與外在世界的橋樑,傳遞生活中愛、希望、與和平的感人細節。

另一部參展的華語劇情片是「別姬印象」 (Impression of Bieji),被安排在電影節閉幕式上放映,它是中國導演馬祥生的處女作。馬祥生本身是商業廣告的導演,曾拍過多支國際知名品牌的廣告。而「別姬印象」的故事是發生在20世紀初的雲南偏區,一名法國年輕傳教士伯納德目睹了動亂時期的中國,並以兩名彝族青年的悲劇愛情故事來烘托當時社會的渾沌。隨著劇情發展,伯納德神父發現自己被青年所感動,並且對自己的傳教使命產生了懷疑。在這部影片中,除可見到愛情纏綿外,另一個吸引地方是雲南的秀麗風景,讓人聯想張藝謀當年所拍的「菊豆」和「大紅燈籠高高掛」炫麗場景。該片的導演馬祥生也將在閉幕式中登台與觀眾見面。

皇后區國際電影節已進入第五屆,今年報名參展的影片共有2000多部,最後評選出110部,包括紀錄片、劇情片、動畫片等,可以說是皇后區規模最大的影展。自本月8日至11日分別在皇后區不同的地點放映。除此之外,還配合多項活動,包括各種主題座談會、影壇人士派對聯誼、名編劇著作簽名會、爵士音樂表演、閉幕晚宴等。

皇后區國際電影節(The Queens Inter-national Film Festival)華語片放映日期與地點:

1.紀錄片「我的夢」(My Dream)放映日期為11月11日,周日下午5時。地點在PS 166小學禮堂。地址為33-09 35th Avenue Astoria, NY 11106。

2.劇情片「別姬印象」(Impression of Bieji)放映日期為11月11日,周日下午7時。地點:動畫影像博物館( Museum of the Moving Image)。地址為35th Avenue at 36th Street Astoria, NY 11106。

門票:白天票價8元,夜間票價10元。

欲知皇后區國際電影節其他細節,可上網www.queensfilmfestival.com查詢。紐約休閒/藝術、休閒活動




2007-11-08



 


 



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()