超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

更新日期:2009/08/21 15:57 趙國成　陳柏霖

為了迎接台北聽障奧運會到來，相關的系列藝文表演，也在積極地排練中。

自然豐富的表情，加上生動的肢體表現，舞者加緊排演，要在舞台上呈現最精采的演出；這是成立30年，國內第一個聾劇團「拈花微笑」。

要藉由成員中，大部分的聾人演員，讓觀眾感受他們專業的一面。拈花微笑劇團團長褚錫雄：「一開始，聽人來參加的時候，我們要怎樣跟他們溝通呢？他們手語那時候不會，所以一開始有一點難，但是經過練習之後，他們又學手語，聽人和聾人就很容易溝通了。」

拈花微笑藝術總監汪其楣；「聾人都很擅長肢體表演，而且他們手語裡面，就有表情，所以他們有很多自然流露的表情，加上視覺的手語，還有聽人演員用一般大家聽得懂的語言，跟他們搭配在一起，所以基本上，在聾劇的舞台上，觀眾可以說，所有的感官都打開。」

受到台北聽奧邀請，已經全台走透透，完成18個場次的巡迴演出，場場爆滿，也讓劇團在下個月聽奧進行時，會在台北市的中山堂加碼演出。

汪其楣：「兩個不同風格的表演，上半場是比較古裝的，就是演一個台灣的民間故事，這『雕龍記』是比較古裝，有台灣風味的演出，下半場就演跟聽障奧運相關故事。」

跨越先天不足，聾人加上聽人，默契十足的專業演出，要獲得觀眾的滿堂采。