超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

【翁順利／台南報導】
　　市府首度舉辦的身心障礙就業促進專業人員培訓班，已有實務經驗的學員黃聖芬，現學現賣，還客串助教，向聽障夥伴提供手語翻譯服務，大家輕鬆結業，她因而取得率先就業機會，原雇主已安排她重返工廠，為廠內聽障員工提供手語翻譯服務。
　　政府積極鼓勵身障者就業，更強制規定大型公私立機構須定額雇用，但表達能力較差的身障者往往很難適應，且職場輔具不足，經常知難而退，只有少數才能忍受，政府雖安排就業輔導員，但人數極少，效果杯水車薪。
　　勞工局為提供身心障礙者的就業能力，與瑞復益智中心合作，開辦全市第1次就業輔導員職訓班，長達13周、80小時，37名學員大多來自各身障機構會務人員，講員皆為專家學者或中央官員，大家聽得霧煞煞，有了黃聖芬及時援助，學習變得很輕鬆。
　　黃聖芬結訓 原雇主率先聘回
　　現年28歲黃聖芬，本職是保險人員，空閒時間較多，去年自行研習手語翻譯，已擔任台南區就服中心的特約手語翻譯人員，可說是最機動救火隊員，隨時支援聽障者就業服務需求。
　　不過，黃聖芬還是覺得自己只有翻譯能力，對於就業、身障者狀況等轉業層面並不清楚，所以主動報名參訓，希望取得正式資格，剛好講員常舉出作業實例，讓她得以快速吸收，更能與夥伴學員分享。
　　而且，黃聖芬一邊聽課，一邊向數位聽障學員進行手語翻譯，讓講員輕鬆不少，大家也學得更透徹，因此她的結業成績名列前茅。
　　學理經驗足 服務更有信心
　　黃聖芬說，現在身障者就業促進人員可由就服中心支付服務津貼，每回兩星期，她日前到一家科技工廠，為2名新進聽障員工提供手語翻譯，員工們在那段期間表現良好，但是她離開後，雇主就向就服中心反映說開始不好用！
　　就服中心私下了解後，原來是該工廠最近常加班，經常須忙到晚上 10點，聽障員工傻傻的站著上班，累到不行，卻又無從表達，工作品質才會變差。
　　剛好，該工廠很有愛心，還是繼續增聘身障員工，就服中心又能提供就業服務，獲悉黃聖芬取得正式資格和專業技能，正安排她重返該工廠，為無助聽障員工分憂解勞。她說，現在學理經驗更加足夠，進入職場將會服務得更有信心。