close

上星期六,我受聾人朋友邀請,參加他們的舞會,紀念聾人舞隊「森林樂」3周年。聾人跳舞本是一件超乎健聽人想像的事,邀請大班聾健朋友參加他們的舞會,而且還要盛裝出席,筆者一聽,已經豎起好奇的耳朵,揚起眉毛,瞪大眼睛。


聾人的舞會,會是怎樣的畫面呢?


「森林樂」3周年


「森林樂」成立3周年,聾人朋友租場搞舞會,公開歡迎聾健朋友參加,更邀請其他健聽樂隊表演,有藍髮閃爍的聾人司儀控制場面,亦有專業手語翻譯員,是名副其實由聾人主導的活動,安排也相當有規模、有板有眼。


筆者踏入舞場,第一反應,真有點訝異,不過成立3周年,會不會有點誇張?


如果大家熟悉聾人動態,大概都「聽」過「森林樂」。它是由一班聽障青年組成的舞隊,2010年成立以來,參加過不少大型活動公開表演。它為香港展能藝術會註冊藝術家,現有4位核心聾人成員,主要表演節奏強勁的 Jazz 和 Hip Hop 舞。


與聾人相處,為方便溝通,每個名字都自然地附上手語名。「森林樂」手語名是拇指與食指貼成圓圈,然後兩手相扣,如展翅高飛的形狀。 從手語名也可感受到,他們青春、活潑、渴望夢想高飛的魄力。


參加過2011年跳舞比賽節目「ATV 亞洲星光大道4跳舞吧! 」,「森林樂」開始走進傳媒鏡頭,眾目共睹下,舞藝逐漸進步。3年來,走過不簡單的路,故今年生日希望邀請一眾支持他們的朋友一同慶祝。


背景音樂響起,雖是聽不懂的西班牙文拉丁歌,但是快樂的旋律帶領4位主角上場,跟隨拉丁節奏,灑脫跳舞,奔放、狂野、熱情…… 他們贏得台下雙手舉起,搖動的「掌聲」。這次表演對他們來說,是突破性的。畢竟拉丁舞的拍子有長有短,比起 Jazz 和 hip hop 變化複雜了,而且舞姿講求一男一女的默契配合,實不容易。


健聽人的主導思維


聾人需要跟隨音樂節奏,舞動身體,一定相當困難,所花功夫和時間,絕對比健聽人多。健聽人一聽,似乎也覺得不可能,自然對他們肅然起敬,然而不知為何,接著便向他們投去同情眼光。這叫我回想,昔日他們在亞洲電視台表演時,評判的反應。其中肥媽的評語,「第一,這給他們一個證明;第二,這給我們很好的訊息,世上無難事,只怕有心人。」而邵美君更感動到眼濕濕。聽下去,評語很正面,也很鼓勵性。


筆者也難免有這想法,但很快便搖搖頭意識到,毫無疑問,這只是健聽人的角度。角色調換,人家喜歡跳舞,雖然是聾,但也沒有義務去啟蒙健聽人,畢竟這不是他們的表演目的。


試想像,我們看見外國人說得一口流利中文,也不會眼濕濕地說,「我真的好感動,他們是活生生的例子,只要有恆心,鐵柱磨成針。我真的衷心敬佩…… 」不會吧? 最多像發現新大陸似的興奮地說,「嘩!這個好鬼佬,好鬼正,好鬼勁!講到流利的廣告話呀!他一定很聰明,也下了很多苦功!」


外國人學中文,也許因為喜歡中文,或者想挑戰自己,但絕不是一種為了讓我們中國人明白「只要有恆心,鐵柱磨成針」的道理,也不是為了得到甚麼中國人的身分認同。為何聾人做到健聽人能做的事,便是感人肺腑?


聾人學跳舞,只不過因為他們喜歡舞蹈,具有挑戰自己身體速度的勇氣,而不是要活在健聽人世界,努力做一個「健聽人」,做健聽人能做的事,跳健聽人能跳的舞。


一般人認為,聾人努力做健聽人能做的事,便稱為「共融」。或許大眾並不留意,這樣的想法已經不知不覺地歧視了聾人。因為我們腦子裏,一早就把聽不到的他們視為弱者,所以他們天生出來就需要很努力很努力,成為一個「健聽人」。當他們成功了,我們便投來萬分敬佩兼同情的眼神。健聽人在作反應時,有否意識到權力平衡,甚至有意無意地展示了擁有「聽」能力的霸道?


是次舞會吸引了有線電視的攝製隊,整天貼身拍攝主角之一——「森林樂」隊長 Jason 。他對著鏡頭,一再以手語強調,「我很喜歡跳舞,也喜歡手語歌等等,但是跳舞最具挑戰性,所以我很想堅持跳下去,也想告訴其他聾人, 我們聾人一樣能做到很多事。」對於 Jason ,他享受跳舞,亦希望通過個人努力來感染朋輩。


 


 


http://thehousenews.com/art/%E8%81%BE%E4%BA%BA%E7%9A%84%E9%9F%B3%E6%A8%82%E8%88%9E%E6%9C%83-%E8%A8%AD%E6%89%8B%E8%AA%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF/


 


 


 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    莉娜手語工作坊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()