超有趣手語廣角鏡--莉娜手語工作坊

【張明珠專訪】 樂觀 、 開朗的聽障美女王曉書，從小在無聲世界中成長。但她堅毅、積極，為自己開出一路長紅的漂亮行情。她的際遇猶如海倫凱勒現代版，她的成功亦為「天生我材必有用」寫下最佳註腳。

王曉書有一個姊姊，排行老二的她在 3 歲那年，一場高燒延誤醫治，從此失聰。幼時她並不知自己耳聾，但常疑惑自己是否來自另一世界？「為什麼我無法和小朋友溝通、玩耍？為什麼我和父母姊姊難以親近？」她記憶中的童年，常獨自安靜地發呆、畫圖。

直到進入台南啟聰幼稚園，王曉書才意識到原來自己並不孤獨，「那兒的小朋友和我一樣，不會說，也不會聽。」

全台啟聰學校並不多，為讓曉書就讀台南啟聰，父母將她寄住台南阿姨家。未料她的生命從此改觀，「阿姨對我管教極嚴，教我明白事理。做錯事，就會被糾正被處罰，令我開始懂得反省。父母原先十分不忍，而後默默避開。無人相挺下，我也只好服從。」王曉書回憶說。

阿姨強迫她用聲帶發聲，不准家人用手語溝通，堅持面對她講話，逼她看唇型讀唇語；又以漫畫書「利誘」愛畫畫的她用功讀書，她因此對讀書產生興趣，也找到努力目標。

在南聰就學時，王曉書因成績好、人緣佳，校內各項比賽無役不與，成為風雲人物。她也自認頗具繪畫天份，長大後想當畫家。後因報考藝術大學失利，才選擇志趣相符的實踐家專（今實踐大學）服裝設計科。沒想到進入實踐，又讓生命轉了一個大彎。

「剛入學的自我介紹，我用力拍打桌子，發出巨大聲響，全班因此噤聲觀望。接著我解釋，拍桌子是為讓大家注意我，其實我壓根聽不到，因為我是聽障生。從今起我將和大家一起學習，往後可能有很多互動；或許有時會溝通不良，但請多給我一點機會，我會努力學習。最後才在黑板上寫下名字。」看著台下同學表情，王曉書知道目的已達。

在好友「小個」鼓勵下，王曉書積極參加校內活動，都有不錯的成績。例如她擔任班上服裝動態展總召，為班上贏得第二名；她從設計、選布、染布、打版、縫製等細節，證明己身能力，也獲致同儕認同。

之後「小個」又不斷向學姊推薦曉書擔任模特兒，「但她們擔心我聽不到，抓不住音樂節奏；加上溝通困難，而予婉拒。」直至王曉書在校內「十大才女選拔」拔得頭籌，頓時炙手可熱起來，各方邀約不斷。因此也受到名設計師洪偉明注意，將她納入麾下。

王曉書進入凱渥模特兒經紀公司，接受嚴格專業訓練，「這都要感謝『小個』，她從不允許我退縮。我雖然聽不到，但充分感受到她的那份心。」王曉書說。

洪偉明相當嚴格，王曉書表現不佳時照 K 不誤。為免拖累他人，她用盡心思設法克服。例如綵排前，一定用心記錄每場次造型、服裝、髮型、化妝、台步，或出場序、伸展台出入口……，務使他人感覺不出她有聽障問題。

歷經如此用心、努力，原有「試鏡女王」之稱的她，終於打破零蛋，接下第一支廣告「夏仕蓮沐浴乳」。播出效果奇好，廠商陸續邀約。一句簡單廣告詞── Trust Me You can make it ，引領王曉書成為矚目焦點。民國 83 年，她榮獲泰國「最受歡迎廣告明星」。同年至 88 年，連續 6 次獲選為國內十大 Cover Girl 。

民國 89 年，王曉書出任公視「聽聽看」主持人。職涯轉換對曉書而言自是挑戰，「我只想為聽障朋友提供最新資訊，便一口答應。當時我忘了自己已有 10 多年沒用手語，用手語主持節目實困難重重；有時忘記怎麼比；有時又比得很僵硬。那時有很多聾朋友表示，我只是比得漂亮、不怕面對鏡頭而已，其實不夠標準、不夠專業。」

為此王曉書密切接觸聽障朋友，發現手語也分「南腔北調」，還分中文、外文。她趕忙找手語老師惡補，這才讓聽障朋友都看得懂她的手語。民國 92 年，她奪得電視金鐘獎「文教資訊節目主持人獎」，可見努力有成。

民國 91 年 9 月，公視手語新聞亟需一位聾人主播，王曉書自是不二人選。她原以為工作性質與「聽聽看」類似，其實不然。播報新聞為當場播出，不比預錄可以重來，一出錯就覆水難收；新聞內容專有名詞多，事前常需花 5 、 6 小時準備；又為防讀稿機當機或亂碼，事先得記住新聞稿重點，有備無患。每天均經縝密周延的準備，表現愈來愈受肯定，佳評如潮的 e-mail 常塞爆公視信箱。

「 想像有多遠，就可以走多遠；想像有多高，就可以爬多高！」是王曉書的座右銘。一路行來不免遭遇困難、阻礙，她從未放棄，「聽不到而受挫在所難免，但不容妄自菲薄或自暴自棄。唯有逆境圖存，才能磨練出生命力，才能顯現人生的價值。只要力爭上游，不遇難求退，定能讓生命發光發熱。」